ARE COORDINATED in Norwegian translation

• koordineres
• er koordinert
• samordnes

Examples of using Are coordinated in English and their translations into Norwegian

These responsibilities are coordinated and monitored by the Board as part of the organization of BCC.
Dette ansvaret koordineres og følges opp av styret som et ledd i organiseringen av BCC.

And, as they are coordinated with the rest of our collection,
Og siden de er koordinert med resten av kolleksjonen vår,

The interventions are coordinated with the climate resilience programme, which supports right-holders to increase their agricultural yields.
Tiltakene koordineres med klimaprogrammet, som hjelper rettighetshavere med å øke avlingene sine.

All of our guidelines are coordinated in partnership with the UK Gambling Commission
Alle retningslinjene våre er koordinert i samarbeid med den britiske gambling kommisjonen

International collaborations and agreements are coordinated through the International Office,
Internasjonalt samarbeid og avtaler koordineres gjennom Internasjonalt kontor,

Most insurance and compensation schemes are coordinated so that you always get disbursed by the scheme that provides the highest amount of compensation.
De fleste forsikrings- og erstatningsordninger samordnes slik at du alltid får utbetalt etter den ordningen som gir høyest erstatningsbeløp.

As they are coordinated with our unicolours, you get infinite possibilities to create goodfoodmood,
De er koordinert med de ensfargede produktene våre og gir deg uendelige muligheter til

Enyd, are coordinated with the aim to provide a 100% practical training to ensure its application in day to day work.
Enyd, samordnes med sikte på å gi en 100% trening praksis for å sikre sin søknad i dag til dag arbeid.

social betterment activities are coordinated.
sosiale forbedringsaktiviteter koordineres.

The assessments made by patients and service deliverers regarding how services are coordinated and what conditions promotes
Pasienters og helsepersonells vurdering av hvordan tjenester er koordinert og hvilke forhold som fremmer

the connection elements are coordinated with mechanical, hydraulic,
System Elpress, samordnes forbindelseselementene med mekaniske,

The company has its headquarters at Forus in Sandnes municipality, where all upstream activities are coordinated.
Selskapets hovedkontor ligger på Forus i Sandnes kommune, og herfra koordineres selskapets oppstrømsvirksomhet.

These are coordinated with the rest of our collection,
Lysene er koordinert med resten av utvalget vårt,

Applications relating to student events are coordinated by the Student Union at NHH(NHHS), and the organisation secretary submits a complete prioritised list to the Funds Committee for decision.
Søknader i forbindelse med studentarrangement samordnes av NHHS, og organisasjonssekretær sender en samlet prioritert liste til behandling av Det faste utvalg for fondstildelinger.

The company has its headquarters at Forus in Sandnes municipality, where all offshore exploration and production activities are coordinated.
Selskapets hovedkontor ligger på Forus i Sandnes kommune, og herfra koordineres selskapets lete- og produksjonsaktiviteter for offshorevirksomheten.

they change their behavior so that they are coordinated with other employees.
endrer de deres oppførsel slik at de samordnes med andre ansatte.

each with its own subset of projects, which are coordinated internally.
kvar med sin eigen undergruppe av prosjekt, som er koordinert internt.

includes activities in four specific areas, which are coordinated by international groups of experts.
inkluderer virksomhet på fire særskilte områder som koordineres av internasjonale ekspertgrupper.

the parts and components are coordinated.
delene og komponentene samordnes.

alternative spring break ministries are coordinated by Saint Anselm's Campus Ministry.
alternative spring break departementer koordineres av Saint Anselm sin Campus departementet.