BACK AT WORK in Norwegian translation

• tilbake på jobb
• tilbake i arbeid
• tilbake på jobben

Examples of using Back at work in English and their translations into Norwegian

Hi Andy, Most likely I will be back at work in Shanghai then, so sorry I won't be available….
Hei Andy, Mest sannsynlig vil jeg være tilbake på jobb i Shanghai, så beklager jeg vil ikke være tilgjengelig….

During the year that I have been back at work, I realised that my doctor was right
I løpet av året som jeg har vært tilbake i arbeid, forsto jeg at min doktor hadde rett

With Firebrand, your staff are back at work sooner- qualified with industry-recognised certifications.
Med Firebrands akselererte opplæring er teamet ditt tilbake på jobb raskere- med nye ferdigheter og anerkjente sertifiseringer.

During the year that I had been back at work, I realised that my doctor was right
I løpet av året som jeg hadde vært tilbake i arbeid, skjønte jeg at min lege var rett

And when you're back at work, there's also support for connecting via enterprise Wi-Fi authentication EAP-TLS and EAP-TTLS.
Når du er tilbake på jobb, støttes også tilkobling via firma-Wi-Fi-autentisering EAP-TLS og EAP-TTLS. Tilgangsforbedringer.

capable women are now fully back at work, delivering babies
dyktige kvinnene er nå tilbake i arbeid og tar imot babyer

Back at work, your heavy lunch leads to the inevitable afternoon dip a few hours later.
Tilbake på jobb, fører din store lunsj til den uunngåelige«ettermiddag-trøttheten» noen timer senere.

workers were back at work within a week of it starting.
arbeidere var tilbake på jobb innen en uke etter den startet.

Those French folks are eager to have you back at work, and so's Mr. King.
De franske folka er ivrige etter å få dere tilbake i arbeid. Det er Mr. King også.

Once you're back at work, cutting open other people, He will come around.
når du er tilbake på jobb og skjærer opp andre, da vil han forstå.

I look forward to being back at work just as soon as possible.
jeg ser frem til å kunne være tilbake i arbeid så snart som overhodet mulig.

This is prototyping that helps us to visualize solutions to be tested when back at work.
Dette er prototyping som hjelper oss å visualisere løsninger som skal testes når en er tilbake på jobb.

I look forward to being back at work just as soon as possible.
Og jeg ser frem til å kunne være tilbake i arbeid så snart som overhodet mulig.

Most patients are back at work about ten days to two weeks after surgery.
De alle fleste pasienter går tilbake på jobb etter ca. ti dager til to uker etter operasjonen.

50 years of age, and over 90% of them are back at work within a year.
og 98 % er i jobb igjen innen ett år.

The patient slowly improved and was back at work after a few weeks, but after a while experienced increasing cognitive difficulties in the form of fatigue,
Pasienten ble gradvis bedre og var tilbake i arbeid etter noen uker, men opplevde etter hvert økende kognitive vansker i form av tretthet,

over 90% of them are back at work within a year.
er over 50 år- og at over 90% av disse er tilbake i jobb innen ett år.

Back at work.
På jobb.

Back at work. Yeah.
Tilbake på jobb.- Ja.

Yeah. Back at work.
Tilbake på jobb.- Ja.