Examples of using Be asking in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your dad ought to be asking how you're doing.
Faren din bør spørre hvordan du har det.These are the questions you should be asking.
Dette er spørsmålene du burde stille.Should I be asking for a lawyer? Ms. Zealy?
Miss Zealy.- Bør jeg be om en advokat?You cannot be asking me what I think you're asking? .
Spør du virkelig om det jeg tror?I wouldn't be asking if I didn't have to.
Jeg ville ikke spurt om ikke jeg måtte.Shouldn't you be asking that other woman for help?
Kan du ikke spørre den andre kvinnen?Tae-eul, you of all people shouldn't be asking questions like that.
Tae-eul, du av alle burde ikke stille slike spørsmål.You must be asking yourself,"What if this doesn't work?
Du spør deg selv:"Tenk om det ikke virker?I wouldn't be asking.
ville jeg ikke spurt.Well enough you shouldn't be asking.
Bra nok, du burde ikke spørre.he would not be asking questions.
ville han ikke stille spørsmål.You might as well be asking for a date with her.
Spør likegodt henne om en date.You might as well be asking her what the name of the ship is. .
Du kunne like gjerne spurt hva skipet heter.I should be asking you.
Jeg burde spørre deg.These are obvious questions that you may be asking yourselves.
Det er naturlige spørsmål dere gjerne kan stille dere selv.You might be asking yourself,“Is an extra pocket really that big of a deal?
Du spør kanskje:«Er den ekstra lommen virkelig så viktig?I wouldn't be asking.
hadde jeg ikke spurt.But what should you be asking now?
Men hva burde du spørre nå?The brass is gonna be asking questions.
Sjefene vil stille spørsmål.You might be asking yourself,“How in the world do you flirt online?”.
Du spør kanskje deg selv,"Hvordan i all verden har du flørte på nettet?".
