BE ASKING in Portuguese translation

• perguntar
• pedir
• estar se perguntando
• estaria a pedir
• estar a fazer
• interrogar
• solicitar
• questionar
• estar a pedir
• perguntava
• pediria
• perguntaria
• pergunto
• pediremos
• pedia
• estaria a fazer

Examples of using Be asking in English and their translations into Portuguese

It's Lady Muck you should be asking for money, not me.
Devias perguntar por dinheiro à Lady Muck, não a mim.

If I believed that… I wouldn't be asking you to do this.
Se acreditasse isso… não te estaria a pedir isto.

I may be asking a great deal of you.
Posso estar a pedir-te muito.

I wouldn't be asking if it wasn't.
Não perguntava se não fosse.

You should not be asking this question without knowing my answer.
Não devias estar a fazer essa pergunta sem saberes a minha resposta.

You may be asking"what does it take to become a private investigator?
Você pode estar se perguntando"o que leva a se tornar um investigador privado?

I know I shouldn't be asking this, but.
Sei que não devia pedir isso, mas.

I'm the last person you should be asking.
Sou a última pessoa a quem deviam perguntar.

I wouldn't be asking if it wasn't important.
Não pediria isto, se não fosse importante.

I shouldn't be asking for special treatment.
Não devia estar a pedir um tratamento especial.

Why would Eric be asking for Joey?
Porquê o Eric perguntava pelo Joey?

My other officers may be asking the wrong questions.
Os meus outros oficiais podem estar a fazer as perguntas erradas.

Your stylist should be asking all these questions and more.
Seu cabeleireiro deve estar se perguntando todas estas perguntas e muito mais.

they should be asking for money.
eles deviam pedir dinheiro.

You probably don't think… I should be asking you this.
Provavelmente achas que eu não te devia perguntar isto.

You wouldn't be asking for space if something wasn't bothering you?
Não pediria espaço se alguma coisa não a tivesse incomodando?

Why would he be asking that?
Porque perguntaria ele isso?

You shouldn't be asking me to do this.
Não me devias estar a pedir isto.

else I wouldn't be asking.
senão não perguntava.

But the question you should be asking is whether the weapon is loaded.
Mas a pergunta que deverias estar a fazer é se a arma está carregada.