BE OFF in Norwegian translation

• være av
• bli borte
• kommet deg av

Examples of using Be off in English and their translations into Norwegian

It might be off the track, but.
Den kan ha gått ut av sporet, men.

Our cloaking device may be off, but our shield is operating.
Det mørke hylsteret er stengt, men vårt skjold er aktivt.

Acidity in the soil must be off, though, plants look like shit.
Surhetsgraden i jorda må være dårlig, for plantene ser elendige ut.

How could he be off torturing his ex-girlfriend at the same time?
Hvordan skal han kunne torturere ekskjæresten sin nå?

Adventure! You'll be off into the wild, on your own.
Eventyr! Dere skal være ute i villmarken, på egen hånd.

I'd be off the show.
Jeg ville vært ferdig i showet.

And we'd be off the rescue mission.
Vi blir tatt av redningsoppdraget.

Let's be off the ground when it does.
La oss være over bakken når det skjer.

Whispers will be off the blockers if he isn't already.
Whispers vil være uten blokkerne sine.

I must be off at once.
Jeg må dra, han kan være i blant dere.

The light should be off by now.
Lyset skulle vært slukket nå.

Cameras, alarms, everything will be off.
Kameraer, alarmer, alt vil være slått av.

Well, I better be off.
Best jeg går.

Mr. Woo. You must be off to work.
Mr. Woo. Du må være på vei til jobben.

He should be off the street.
Han bør ikke være på gaten.

I believe that if I had the testimony of Enoch I should be off.
Jeg tror at hvis jeg hadde vitnesbyrd Enoch jeg skal være slått av.

If Picture Off is selected, Screen will be off in 3 seconds.
Hvis Bilde Av er valgt,"Screen vil være slått i 3 sekunder.

The trajectory may be off.
Banen kan være feil.

Ms. Coyle said that we have to be off campus by 4:15.
Ms. Coyle sa vi må være ute før 16.15.

Use steam only when the iron is hot(the light must be off).
Bruk damp kun når strykejernet er varmt(lampen må være slukket).