BE OFF in Hebrew translation

• ללכת
• להיות
• להיות את
• מ כאן
• נלך

Examples of using Be off in English and their translations into Hebrew

Surely she would be off seeking punters?
האם היא הולכת לחפש סגולות?

Her parents would be off on another trip.
ואילו ההורים היו בהסעה אחרת.

Those bananas must be off.
בטח הבננות הלכו.

I will be off shortly.
אני עוד מעט הולך. כן.

I need to take a shower and be off.
אני צריך להתקלח, ונצא מכאן.

Be off and start planning.
תגיע ותתחיל לתכנת.

Well it has to be off or your Aunt Flo will complain about wasting electricity.
ובכן, הוא חייב להיות כבוי, דודתך פלו תתלונן על בזבוז חשמל.

Thought you might be off Guardian-ing or whatever.
חשבתי שאתה עשוי להיות מחוץ Guardian-ing או מה שלא יהיה.

Power should be off!
כוח צריך להיות מעל!

Something might be off. Uh-huh.
משהו יכול להיות משם.

Shouldn't you be off peeling Paige a grape or something?
אתה לא צריך להיות מעל קילוף פייג' ענבים או משהו?

T' be off for 12 minutes while they switch grids.
הוא יהיה כבוי למשך 12 דקות כאשר הם יחליפו את מערך החשמל.

Let's be off, Captain.
בואו להיות כבוי, קפטן.

You thought you should be off making little Vulcans, huh?
חשבת שאתה צריך להיות מעל ביצוע הוולקנים מעט, הא?

I would suggest nothing should be off the table at this point.
הייתי מציע שום דבר לא צריך להיות מחוץ לשולחן בשלב זה.

Let's be off.
בואו נזוז.

We could be off getting fat and rich right now robbing this galaxy blind.
יכולנו להיות מחוץ משמינה ועשיר עכשיו לשדוד עיוור הגלקסיה הזו.

Why can't they be off to the side?
מדוע אין הם יכולים לשכון זה בצד זה?.

Maybe you should be off this case.
אולי את צריכה להיות מחוץ לתיק.

Family should be off limits.
משפחה צריכה להיות מחוץ לגבול.