BOTH ENDS in Norwegian translation

• begge ender
• begge sider
• både ends
• begge endene

Examples of using Both ends in English and their translations into Norwegian

Those two took my eye! If you're playing both ends against the middle, I swear.
De tok øyet mitt! Spiller du begge sider mot hverandre, sverger jeg.

Protect both ends of the.
Beskytter begge endene av søylene.

I burned the candle in both ends.
Jeg brente lyset i begge ender.

You guys, check ticket booths on both ends.
Dere sjekker billettlukene på begge sider.

Ingress and egress traffic is charged at both ends of the peered networks.
Inngående og utgående trafikk belastes i begge endene av nodenettverkene.

These are designed to optimize communication at both ends.
Disse hodetelefonene er utformet for å optimalisere kommunikasjonen i begge ender.

pull both ends of the cable simultaneously.
trekk begge endene av kabelen samtidig.

These are designed to optimise communication at both ends.
Disse hodetelefonene er utformet for å optimalisere kommunikasjonen i begge ender.

Trains should therefore have doors in both ends.
Derfor bør togene ha dør i begge endene.

Snap buttons on a typewriter and prostrochite both ends.
Trykknapper på en skrivemaskin og prostrochite begge ender.

light it on both ends, put it in.
tenn på begge endene, putt den inn.

Same shape, flex and camber at both ends.
Samme shape, fleks og camber i begge ender.

Here the pipe has been closed at both ends.
Her er røret lukket i begge ender.

Wire cover on both ends.
Wire dekselet på begge ender.

Okay.- And you cut both ends off, as so.
Ok. Og du kutter av begge ender, sånn.

And you cut both ends off, as so. Okay.
Ok. Og du kutter av begge ender, sånn.

Is both ends a thing?
Har begge ender noen betydning?

Both ends angle in, and it looks lovely.
Begge ender vinkler inn, og det ser nydelig ut.

I was working both ends of a double-header.
Jeg avsluttet begge kamper.

Both ends at once.
Begge ender på en gang.