BOTH ENDS in Polish translation

• obu końcach
• oba końce
• obu końców
• obu stron
• obydwu końcach
• obydwa końce
• dwóch końcach
• obydwoma końcami
• obie końcówki
• obu koncach
• obu stronach
• obie końce

Examples of using Both ends in English and their translations into Polish

They sealed off this wing at both ends.
Oni zamknęli to skrzydło na obydwu końcach.

Go at the military-industrial complex from both ends: soldiers and companies.
Chcą dostać się do kompleksu wojskowo-przemysłowego z obu stron, żołnierzy i korporacji.

Easy to use thanks to strings atached to both ends.
Do zamontowania baneru służą sznureczki na dwóch końcach.

Choose your path- fun will be waiting on both ends.
Wybierz swoją ścieżkę- zabawa będzie czekała na obu końcach.

End Finish: Both ends are marked with special colors.
Koniec wykończenia: Oba końce są oznaczone specjalnymi kolorami.

Both ends fitted on elbows at 90 degrees.
Obie końcówki zamontowane na kolankach pod kątem 90 stopni.

Oh, God, now it's coming out both ends!
O Boże, teraz wyłazi obydwoma końcami!

Look at us, we're working it from both ends.
Patrz tylko, pracujemy nad tym z obu stron.

no blur on both ends.
bez rozmycia na obu końcach.

Both ends of the flat roll adopt bearing structure.
Oba końce płaski roll przyjąć konstrukcji nośnej.

Grooves for syphons at both ends.
Wyżłobienia pod syfony z obu stron.

PPV- Adjustable cushioning at both ends.
PPV- Regulowana amortyzacja na obu końcach.

Is your head going bald at both ends?
Glowa ci lysieje na obu koncach?

Small and exquisite size, both ends are G1/4 screw threads.
Mały i wyśmienity rozmiar, oba końce to gwinty G1/ 4.

Welded loops in both ends.
Zgrzewane pętle na obu końcach.

Prostrochite tape from both ends.
Taśmy Prostrochite z obu stron.

You really like burning the candle at both ends, don't you?
Lubisz podpalać świeczki po obu stronach, prawda?

For hanging at both ends.
Do zawieszania na obu koncach.

Their both ends protruded.
Ich oba końce wystają.

Pneumatic cushioning, adjustable at both ends.
Pneumatyczna amortyzacja, regulowana na obu końcach.