BOTH INDIVIDUALLY in Norwegian translation

• både enkeltvis
• både individuelt

Examples of using Both individually in English and their translations into Norwegian

Within a studio-based work environment, students are supported to work both individually and collaboratively on artistic projects.
Med utgangspunkt i studiobasert undervisning arbeider studentene på både individuelle og kollektive prosjekter.

There is a clear recommendation from NUES that the board evaluates the way it works, both individually and as a group, within the goals that is set for the control function.
Det er en klar anbefaling fra NUES at styret evaluerer måten det fungerer på, både individuelt og som gruppe innenfor de mål som er satt for styrefunksjonen.

works well both individually and in teams.
jobber godt både selvstendig og i team.

Over the last few million years this region of sky has formed many stars, both individually and in clusters.
I løpet av de siste millioner år har denne himmelregionen dannet mange stjerner, både hver for seg og i hoper.

As compact units the devices contain the complete automation functionality of both individually operated actuator pistons.
Som en kompakt enhet, har den en komplett automasjonsfunksjonalitet for begge individuelt opererte aktuatorer.

They also constitute milestones in our own development as instrumentalists, both individually and as a duo.
På samme måte står sonatene som milepæler i vår egen utvikling, både som individuelle utøvere og som duo.

The aim of black capitalism is to bolster self-reliance, both individually and communally.
Ujama-ideologien var sentrert rundt kollektivt landbruk og økt grad av selvforsyning, både på det individuelle og nasjonale plan.

In this audit, we focused attention in particular on how risk is assessed both individually and in combination in advance of decisions,
I tilsynet rettet vi særlig oppmerksomhet mot at risiko skal vurderes både enkeltvis og samlet i forkant av beslutninger,

The Norwegian Petroleum Directorate(NPD), now the Petroleum Safety Authority Norway(PSA), has stated that they will to a greater extent follow up to ensure that the licensees comply with their obligations regarding HES in the various production licenses, both individually and as a group.
Petroleumstilsynet(Ptil), tidligere Oljedirektoratet(OD) har informert om at man i større grad vil følge opp at rettighetshavere ivaretar sitt ansvar for HMS i de ulike utvinningstillatelser, både enkeltvis og som gruppe.

The PSA, previously the Norwegian Petroleum Directorate(NPD), has informed that it will increasingly work to ensure that the licensees attend to their responsibilities regarding HSE in the various production licences, both individually, and as a group.
Petroleumstilsynet(Ptil), tidligere Oljedirektoratet(OD) har informert om at man i større grad vil følge opp at rettighetshavere ivaretar sitt ansvar for HMS i de ulike utvinningstillatelser, både enkeltvis og som gruppe.

including the stories and shows 1 and 2, both individually and collected in a commemorative box.
er ulike utgaver fra lesebøkene- deriblant Fortellinger og viser 1 og 2, både enkeltvis og samla i en jubileumsboks.

the way our solutions work, both individually and together, and that they perceive us as a leader in the market where we are present.
måten løsningene fungerer på, både individuelt og sammen og at de oppfatter oss som en leder i markedet der vi er til stede.

As a student you will be supervised both individually and in groups.
Som student får du veiledning både individuelt og i grupper.

They look great both individually as well as in composition.
De ser flott ut både individuelt og i komposisjon.

Our Corporate Social Resp… EnterCard wishes to show responsibility, both individually and collectively.
Gjennom vårt arbeid innen samfunnsansvar ønsker EnterCard å vise at vi tar ansvar, både individuelt og kollektivt.

If you would rather buy both individually, they should be ours Cot comparison consult.
Hvis du hellere vil kjøpe begge, bør de være våre Cot sammenligning å konsultere.

Both individually and corporately, the Thessalonians' faith
Både individuelt og samlet skinte tessalonikernes tro

The system consists of DALI components that are thoroughly tested both individually and combined as a system.
Systemet består av DALI-komponenter som er grundig testet både individuelt og gruppert som et system.

Get your tactics right, both individually and as a team, and you invariably win the match.
Velg riktig taktikk, både individuelt og som lag, for å vinne kampen.

an entrepreneurial approach to deliver growth, both individually and as part of a team.
entreprenørskap for å skape vekst, både individuelt og som del av et team.