DECOMPOSED in Norwegian translation

• dekomponert
• nedbrutt
• brutt ned
• nedbrytt
• oppløst
• råtnet
• spaltes
• dekomponeres
• dekomponerte
• nedbrutt ut

Examples of using Decomposed in English and their translations into Norwegian

They contain a poisonous substance dioskorin decomposed during cooking.
De inneholder en giftig stoff dioskorin nedbrutt under matlagingen.

Already decomposed and pulled apart.
Allerede forråtnet og istykkerrevet, i stillestående vann.

H10 Completely decomposed or mud peat where no growth structure can be seen.
H10 Fullstendig omdannet eller helt dyaktig torv der ingen vekststruktur framtrer.

quickly decomposed, disintegrated, throwing the guns and carts.
raskt blitt brutt ned, gikk i oppløsning, å kaste våpen og vogner.

See light easily decomposed residue rarely see the light can easily break down;
Vis lys lett nedbrytes rest sjelden se lyset kan lett bryte ned;

The decomposed bodies were laid back into their graves.
Knoklene ble begravd på nytt i nye graver.

Rubber goods always became sticky over time and decomposed.
Gummivarer ble alltid klissete etter en tid og løste seg opp.

The feed in its rumen will be fermented and decomposed by microbial bacteria.
Feeden i rumen gjæret og ned av mikrobielle bakterier.

the remaining Kuban decomposed.
de resterende kuban blitt brutt ned.

The situation has considerably worsened due to the openly treasonous actions decomposed formations and units of the Russian army refused to fight
Situasjonen er betydelig forverret på grunn av den åpent treasonous handlinger dekomponert formasjoner og enheter av den russiske hæren nektet å kjempe,

Well, if the table will be decomposed and/ or have built-in drawers for storing napkins,
Vel, hvis tabellen vil bli nedbrutt og/ eller har innebygde skuffer til oppbevaring av servietter,

Urea is decomposed by urease to produce a gaseous ammonia that is irritating to the skin.
Urea blir dekomponert av urease for å produsere en gassformig ammoniakk som er irriterende for huden.

The first body is fully decomposed, it is believed,
Det første kroppen er fullstendig nedbrutt, er det antatt,

aromatic substances in the tea will be decomposed and destroyed, and the quality,
aromatiske stoffer i teen vil bli dekomponert og ødelagt, og kvaliteten,

A waste product which is the substrate for the production of polyhydroxyalkanoates- cheap substances for the production of plastic which is decomposed in soil in just 2 years.
En av avfall produkt som er substrat for produksjon av polyhydroxyalkanoates- billige stoffer for produksjon av plast som er blitt brutt ned i jorda på bare 2 år.

With this, the protein is available to be decomposed and used by the body with greater ease.
Med dette er proteinet tilgjengelig for å bli dekomponert og brukt av kroppen med større letthet.

The oil in turn is a form of third step from all the decomposed organic matter.
Oljen i seg selv er en form av det tredje trinnet som kommer fra alle nedbrutt organisk materiale.

This substance is already a natural element of earth which in plain language could be considered as already"decomposed".
Dette stoffet er allerede et naturlig element i jorden som i vanlig språk kunne betraktes som allerede"nedbrytt".

which were decomposed among wood chips and other organic material.
var blitt brutt ned blant flis og annet organisk materiale.

the triacylglycerols are decomposed due to hydrolysis/ lipolysis.
blir triacylglycerolene nedbrytt på grunn av hydrolyse/ lipolyse.