DECOMPOSED in French translation

• décomposé
• décomposition
• décomposée
• décomposés
• décomposées
• decomposed

Examples of using Decomposed in English and their translations into French

which is decomposed by bacteria.
qui est décomposé par les bactéries.

however conduct a raid on Jaffe's house finding a gruesome discovery of several decomposed women.
descente dans la maison de Jaffe, faisant la découverte macabre de plusieurs femmes décomposées.

Disposal should be organised in such a way that the workers are safeguarded against the risks of handling decomposed dead bodies.
L'élimination doit être organisée de manière à ce que les opérateurs soient protégés contre les risques de manipulation d'animaux morts décomposés.

realize that the light beam is decomposed.
ce faisceau de lumière est décomposé.

can be decomposed by the heat of an electric arc
peuvent être décomposées par la chaleur d'un arc électrique

all of the landfi lled waste was considered as organic waste and therefore totally decomposed.
tous les déchets mis en décharge ont été considérés comme des produits organiques et totalement décomposés.

I love my job-- I really do-- but I will never get used to the odor of a decomposed body.
J'aime mon travail… vraiment… mais je ne m'habituerai jamais- à l'odeur de corps décomposé.

iron oxide, decomposed hemp fibers and.
fibres textiles décomposées et de tissu humain.

which can be decomposed.
qui peuvent être décomposés.

harvesting"decomposed" images affected by the passing of time.
les collections privées, prélève des images« décomposées» sans les retoucher.

the absence of cellulose), nor during composting in the absence of decomposed proteins in the bioreactor.
pendant le compostage faute de protéines déjà décomposées dans le bioréacteur.

can be decomposed by the heat of an electric arc
peuvent être décomposées par la chaleur d'un arc électrique

Mosander discovered lanthanum in 1839 when he partially decomposed a sample of cerium nitrate by heating and treating the resulting salt with dilute nitric acid.
En 1839, il découvre le lanthane, en décomposant par chauffage un échantillon de nitrate de cérium et en traitant le sel par de l'acide nitrique dilué.

He used colour filters to shoot the Parisian suburbs and then decomposed and recomposed the photographic film.
Il emploie lors de ses prises de vue en banlieue parisienne des filtres de couleurs puis décompose et recompose le film photographique.

Therefore their bodies decomposed, and this decomposition would have supplied the new soil with nitrogen and other vital components.
Ainsi leurs corps se sont décomposés, et cette décomposition ravitaillerait le nouveau sol avec l'azote et autres composants vitaux.

Photographs of decomposed body parts were shown as evidence during his trial,
Des photographies de parties d'un corps en décomposition furent utilisées

the body literally decomposed before the eyes of the mourners, during the procession from Castel Gandolfo to Rome.
le corps se décomposait littéralement sous les yeux des accompagnateurs lors du transfert de Castel Gandolfo à Rome.

Benzene solutions of this compound also decomposed smoothly with the emission of blue light.
Une solution dans le benzène de cette molécule se décompose aussi doucement avec l'émission de lumière bleue.

In year, it can then be decomposed into several components across industries
Au cours de l'année, elle peut être ventilée en diverses composantes pour chacun des sous secteurs

The driftwood also decomposed and when you lift it up you will notice it is used for shelter for a whole fauna of small insects.
Les bois flottés sont aussi décomposés et, quand on les soulève, on remarque qu'ils constituent des abris pour toute une petite faune d'insectes.