Examples of using First written in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first written references to the fishing villages in the area are from the early 16th century.
De første skriftlige referanser til fiskeværene i området er fra tidlig på 1600-tallet.who also wrote Kojiki, the first written historical record of Japan.
også The phrase was first written into federal law in 1845 and today the term appears in 3 U.S.C.
Frasen er først skrevet inn i lovbøkene i 1845 og begrepet finnes i dag i 3 U.S.C.The first written records of the Norwegian Bookelf,
De første skriftlige registreringer av den norske Boknissen,The phrase was first written into federal law in 1845 and today the term
Frasen er først skrevet inn i lovbøkene i 1845 og begrepet finnes i dag i 3 U.S.C.§ 4,The first written proof that has allowed the history of the Khmer Kingdom to be reconstructed are those inscriptions.
De første skriftlige bevisene som har bidratt til kartleggingen av Khmerrikets historie er slike inskripsjoner.It was first written down at the beginning of the 5th century, and all Armenian literature from then through the 18th century is in Classical Armenian.
Det ble først skrevet ned ved begynnelsen av 400-tallet, og all armensk litteratur opp til og med 1700-tallet er The first written record of a building at this place is from the middle of the 14th century.
De første skriftlige kildene som nevner bybebyggelse på stedet er fra begynnelsen av 1400-tallet.Falkenhagen found its first written mention only in 1336.
fant Falkenhagen sin første skriftlige omtale bare i 1336.we find first written in the year 999.
finner vi først skrevet i år 999.someone broke into the genetics lab in Harvard and stole the first written copy of the entire human genome.
brøt noen seg inn i Harvards genetikk-lab og stjal den første skriftlige kopien av det menneskelige genomet.the amount will be payable by the shipper on first written demand.
skal det aktuelle beløpet betales til UPS av avsender ved første skriftlige krav.that he laid were the first written constitution of Athens.
han iverksatte var den første skriftlige lovverk for polis Athen.it marks the first written representation of a split in the English Reformation.
og med dette kom den første skriftlige fremstilling av splittelsen i den engelske protestantismen.The"Fundamental Orders", the first written constitution that created a government,
De"Fundamental Orders", den første skriftlige grunnlov som skapte en regjering,Notice that the word"God" first written in uppercase, and then with small letter,
Legg merke til at ordet"Gud" først skrives med stor bokstav, og deretter med liten bokstav,The first written mention of Düsseldorf(then called Dusseldorp in the local Low Rhenish dialect) dates back to 1135.
Dei første skrivne kjeldene om byen går tilbake til 1135(då kalla Düsseldorp).The first written documentation from the farm is a legal dispute from 1300 where Hollrod from Store Ringheim is on of the parties.
Dei første skriftlege spora frå garden er ei rettsak på 1300 talet der Hollrod på Store Ringheim er part.The first written mention of this galaxy is contained in the"Catalogue of fixed stars" of the Persian astronomer Al-Sufi(946),
Den første skriftlige omtalen av denne galaksen er inneholdt i"Katalog av fast stjerner" av The"Fundamental Orders", the first written constitution that created a government,
De"Fundamental Orders", den første skriftlige grunnlov som skapte en regjering,
