FOUR GENERATIONS in Norwegian translation

• fire generasjoner

Examples of using Four generations in English and their translations into Norwegian

reveals how businesses are struggling to accommodate the four generations.
avslører hvordan bedrifter sliter med å tilpasse seg de fire generasjonene.

we figure that it goes back four generations at least, since we know that my sisters
det i hvert fall var for fire generasjoner siden, i og med at søstrene mine og jeg er den femte generasjonen

We have created four generation of ZTF forming technology for round pipe
Vi har laget fire generasjon av ekstra tastatur forming teknologi for runde rør

the use of the titanium rods of the four generation fighter ratio of 40%,
bruk av Titan stenger av fire generasjon jagerfly forholdet mellom 40%,

to F-22 the four generation machine, in order to full body contact
metamorfose) til F-22 fire generasjon maskinen, for å full kroppskontakt

The Rodenstocks in four generations.
Rodenstock gjennom fire generasjoner.

It was in Maris' family for four generations.
Det var i Maris' familie i fire generasjoner.

Eldon House remained in the Harris family for four generations;
Eldon Hus forble i Harris familie i fire generasjoner;

This species may have three to four generations per year.
Under optimale(varme) forhold kan arten ha tre-fire generasjoner hvert år.

Four generations have played this single game for every 450 years.
Fire generasjoner har spilt dette partiet i mer enn 450 år.

During four generations, we have seen a 26% reduction in mortality.
I løpet av fire generasjoner har vi sett hele 26 % reduksjon i dødelighet.

Today, four generations later, Norrøna is still a family-owned Norwegian company.
I dag, fire generasjoner senere, er Norrøna fremdeles en familiebedrift med tilhold i Norge.

Noble birth must be established for four generations on either side.
Det kreves fire generasjoners adels kap på begge sider av sIekten.

It is named after the Chalkley family who ran the Bakery for four generations.
Den er oppkalt etter den Chalkley familien som drev bakeri i fire generasjoner.

who were Catholic, for four generations.
hadde vært katolsk i ti generasjoner.

Noble birth must be established for four generations on either side of the family.
Det kreves fire generasjoners adelskap på begge sider av slekten.

Bodegas Palacios Remondo has a winemaking tradition that dates back to the last four generations.
Bodegas Palacios Remondo har en vinlaging tradisjon som går tilbake til de siste fire generasjoner.

Aanerud Bakery is a family owned craft bakery that has been in operation for four generations.
Aanerud Bakeri er et familieeid håndverksbakeri som har drevet i fire generasjoner.

In addition, positive genes can be transmitted to descendants for as many as four generations!
I tillegg kan positive gener overføres til etterkommere i så mange som fire generasjoner!

The real gigantic pyramids were built within the space of about three, maybe four generations.
De enorme pyramidene ble bygd i løpet av tre-fire generasjoner.