FOUR GENERATIONS in Polish translation

• cztery pokolenia
• cztery generacje
• czwarte pokolenie
• 4 pokolenia
• czterech pokoleń

Examples of using Four generations in English and their translations into Polish

plastic utilising four generations of experience.
tworzywa z doświadczeniem ponad czterech pokoleń.

Four. Four generations.
Cztery. Cztery pokolenia.

By continuing in what has distinguished our company for four generations.
Stosując to, co wyróżnia nasze przedsiębiorstwo od czterech pokoleń.

Monarch butterflies go through four generations each year.
Motyle królewskie każdego roku przechodzą przez cztery pokolenia.

family-owned for four generations.
W naszej rodzinie od czterech pokoleń.

In some households, four generations eat at the same table.
W niektórych domach, przy jednym stole zasiadają cztery pokolenia.

My family and I have known each other for four generations in Bordeaux.
Nasze rodziny znają się od czterech pokoleń w Bordeaux.

Four generations of work on that farm.
Na farmę pracowały cztery pokolenia.

That ranch has been in this family for four generations.
To ranczo należy do rodziny od czterech pokoleń.

There's three or four generations.
Trzy albo cztery pokolenia.

It's been in our family for four generations.
Domek jest w naszej rodzinie od czterech pokoleń.

His family has lived in that house for four generations.
Jego rodzina mieszka w tym domu od czterech pokoleń.

Like, you're four generations, five generations from New Orleans.
To znaczy, jesteś czwartym pokoleniem, piątym pokoleniem w Nowym Orleanie.

Noble birth must be established for four generations on either side.
Dowód szlachectwa do 4 pokoleń po obu stronach.

So we're now facing four generations with the potential for defiant behavior.
A wiêc teraz musimy stawiæ czo³a czterem generacjom… o potencjalnie zachwianym zachowaniu.

You're a poor little rich boy from what, four generations of politicians?
Wasz mały bogaty chłopczyk jest w polityce od ilu generacji, czterech?

Camilla finds that Miss Henshall was part of four generations of England's pottery industry.
Camilla uważa, że panna Henshall była częścią czterech generacji brytyjskiego przemysłu garncarskiego.

Can occur after three or four generations.
Może ujawnić się nawet po 3 lub 4 pokoleniach.

Into Queensland, named for another great queen four generations back.
Nazwanego na cześć królowej sprzed czterech pokoleń. W głąb Queensland.

Just four generations.
Od 4 pokoleń.