GETS THERE in Norwegian translation

• kommer dit
• får der
• blir det

Examples of using Gets there in English and their translations into Norwegian

That's the only way the key gets there.
Det er sånn den havnet der.

After all, almost everything that gets there will be"tested".
Tross alt vil nesten alt som kommer der bli"testet".

Why? Lead the cops to that warehouse before your boy gets there.
Vi skal lede politiet til lageret før han kommer frem.

I will make sure he gets there on time.
Jeg skal sørge for at han kommer seg dit i tide.

It's imperative we take out that last reactor before this container gets there.
Det er livsviktig at vi slår ut den siste reaktoren før containeren kommer fram.

So which one of you losers is going to make sure that he gets there?
Hvilken av dere tapere skal sørge for at han kommer seg dit?

Make sure he gets there.
Sørg for at han kommer seg dit.

In headphones you want low-latency so the signal gets there quickly especially for watching movies or video clips.
I hodetelefoner vil du ha lav latens, så signalet kommer dit raskt, spesielt for å se på filmer eller videoklipp.

When he gets there, the surgeon says,'I can't operate on this boy- for he is my son!!!'.
Når han kommer dit sier kirurgen, Jeg kan ikke operere på denne gutten, han er min sønn!!!'.

click on a button- your character gets there on their own and quickly.
klikk på en knapp- din karakter blir det på egen hånd og raskt.

But when he gets there at the end of the day… it's just corn flakes.
Men når han omsider kommer dit på hans siste dager… er det bare cornflakes.

She draws her strength from Asgard… and once she gets there, her powers will be limitless.
Hun henter styrke fra Åsgard… og når hun kommer dit, blir kreftene hennes grenseløse.

She draws her strength from Asgard. and… when she gets there, her powers will be limitless.
Hun henter styrke fra Åsgard… og når hun kommer dit, blir kreftene hennes grenseløse.

only if you're not in the room when the cleaning lady gets there.
håndklær daglig, men bare hvis du ikke er i rommet når damen får det.

if the child understands when it gets there.
barnet forstår når det får det.

It doesn't matter where he's taking him. All that matters is what he's gonna do to him- when he gets there.
Det har ikke noe å si hvor han tar ham med, bare hva han gjør med ham når han kommer fram.

it may leave the stomach before your meal gets there, and if you take it any later,
kan det la magen før måltidet blir det, og hvis du ta det senere,

has its head office in New York or London, and gets there a significant portion of income,
har hovedkontor i new York eller London, og det mottar en betydelig del av inntektene,

Understand? When you get there, call this number.
Forstått? Når du kommer dit, skal du ringe dette nummeret.

When we get there, you will know.
Når vi kommer dit, vet du det.