Examples of using Gotta leave in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I gotta leave in five minutes.
Jeg må gå om fem minutter.You gotta leave her alone now.
Du må la henne være i fred.We gotta leave in about five minutes though.
Vi må dra om fem minutter.Yeah, you gotta leave him sometime, so let's take him now.
Ja, du må forlate ham en dag, så la oss ta ham med nå.I gotta leave a day early.
Jeg må dra en dag tidligere.You gotta leave it up!
Dere må la det være oppe!Miss Challenged, sorry, but you gotta leave.
Miss Bopel, unnskyld, men du må gå.I gotta leave the Bronx'Cause the Bronx is burning.
Jeg må forlate Bronx Fordi Bronx står i flammer.You gotta leave now.
Du må dra nå.You gotta leave Vegas sometimes.
Du må forlate Vegas noen ganger.We gotta leave.
Vi må dra.I gotta leave him sometime.
Jeg må forlate ham en dag.Marcy? I gotta leave early tonight.
Jeg må dra tidlig i kveld, Marcy.You gotta leave me.
Dere må forlate meg.You gotta leave now.
Du må dra herfra.We gotta leave it outside.
Vi må forlate den utenfor.No, this is a private rehearsal. Y'all gotta leave.
Nei, nei. Dette er en privat øvelse, dere må dra.Come on, we gotta leave now.
Kom igjen, vi må dra nå.But I see right through you, so I gotta leave you.
Men jeg ser rett gjennom deg, så jeg må forlate deg.But we gotta leave.
Men vi må dra.
