HAD NONE in Norwegian translation

• hadde ingen
• ikke hadde noen
• ingen har
• fikk ingenting

Examples of using Had none in English and their translations into Norwegian

messengers were created human beings who had none of the divine qualities of God.
budbringerne var skapte mennesker som ikke hadde noen av Guds guddommelige kvaliteter.

that henceforth both those that have wives may be as though they had none;
har hustruer, skal være som de som ingen har.

Tampons and pads sometimes make me sore or itchy, but I had none of those problems with the Fun Cup.
Tampons og pads gjør det noen ganger vondt eller kløende, men jeg hadde ingen av disse problemene med Fun Cup.

I did escape my privilege with just enough education to help those who had none.
Jeg forlot velstanden med nok lærdom til å hjelpe dem som ikke hadde noen.

that both they that have wives be as though they had none;
skal være som de som ingen har.

Yet Allah laid hold of them for their sins, and from Allah they had none as protector.
Men Gud tok dem fatt for deres synder, og de hadde ingen som kunne verge dem mot Gud.

both those who have wives may be as though they had none;
har hustruer, skal være som de som ingen har.

I stayed at the hotel the same week as the previous reviewer, and had none of the same problems.
Jeg bodde på hotellet samme uke som forrige anmelder, og hadde ingen av de samme problemene.

be as if they had none;
skal være som de som ingen har.

Then Allah seized them because of their sins and they had none who could protect them from Allah.
Men Gud tok dem fatt for deres synder, og de hadde ingen som kunne verge dem mot Gud.

that both they that have wives be as though they had none;
skal være som de som ingen har.

We said we had none; actually we wanted to keep the small amount of money we still had..
Vi svarte at vi ikke hadde noe penger, vi ville spare det lille som var igjen.

The consumer organization Stiftung Warentest has had none in 2016, 2017, 2018 and 2019 Laptop 17 inch test for carried out.
Forbrukerorganisasjonen Stiftung Warentest har ikke hatt noen i 2016, 2017, 2018 og 2019 17-tommers test for gjennomført.

The Korean War had none of the glory of the recently concluded World War II- it was a grinding,
Koreakrigen hadde ikke noe av den nylig avsluttede 2. verdenskrigs helteskjær- det var en slitsom, blodig, gnagende,

The log canoes had none of these disadvantages, but were too small to successfully haul dredges.
De hadde ikke torpedoer lenger, men enkelte av dem var utstyrt for minesveiping.

had a good idea of the fishermen's future needs, the other manufacturers had none of these skills.
vi hadde en god formening om hva fiskerne ville trenge fremover, hadde ikke de andre produsentene disse kunnskapene.

knocked at the Finland woman's chimney, for door she had none.
banket på finnekonens skorsten, for hun hadde ikke engang dør.

Yet they were seized by God for their sins, and had none to protect them against God.
Men Gud tok dem fatt for deres synder, og de hadde ingen som kunne verge dem mot Gud.

Professor Snape informed her that he had none left.
Professor Slur fortalte henne at han ikke hadde mer Veritaserum.

His interest must be aroused in things for which he previously had none.
Man må forsøke å vekke hans interesse for ting som han tidligere ikke har interessert seg for.