Examples of using Ifyou in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ifyou don't want to work with this.
Om du ikke vil jobbe med tullingen, kan jeg godt gjøre det.And ifyou quit, somehow I will be blamed.
Og om du slutter, kommer du til å skylde på meg.Ifyou project weakness,
Hvis du utstråler svakhet,Fine. Okay. Ifyou really want me to.
Greit, hvis du virkelig vil.Nathan isn't sure ifyou have one or not.
Nathan er ikke sikker på om du er det eller ei.And ifyou manage to trap the wild animal,
Og om du klarer å fange det ville dyret,Ifyou work in a whorehouse, there's only one thing to be.
Jobber man på horehus, kan Even ifyou yell.
Selv om du kjefter.Ifyou freak out, I will freak out.
Hvis du friker ut, så friker jeg ut.What ifyou were teased like that?
Tenk om dere ble ertet selv?Figure out ifyou can take them on.
Finn ut om du kan takle det.And ifyou and me don't trust each other,
Og om du og jeg ikke stoler på hverandre,Ifyou wantto be a conductor,
Hvis man vil være dirigent,Letme showyou andthen ifyou wantto leave, you can.
La meg vise deg noe, og om du så vil slutte, kan du gå.Ifyou go, you're giving up.
Om du drar, gir du opp.Ifyou don't knowwhat to do with your hands, just scratch your balls.
Hvis du ikke vet hvor Ifyou really want to know.
Hvis du virkelig vil vite.But ifyou don't wanna keep him,
Men hvis du ikke vi ha ham,Ifyou are a boy.
Om du er en mann.But ifyou are a girl.
Men om du er en jente.
