IS A CONTRACT in Norwegian translation

• er en kontrakt
• avtale

Examples of using Is a contract in English and their translations into Norwegian

This is a contract in which MailChimp has committed to protecting on our behalf the privacy of our users' data in accordance with its privacy policy,
Det innebærer en avtale der MailChimp har forpliktet seg til å beskytte dataene til brukerne våre, behandle dem i samsvar med personvernbestemmelsene i oppdraget vårt

It's a contract at Ivan.
Det er en kontrakt på Ivan.

Here's a contract between me and Delilah Fitzgerald, the cut whore.
Her er en kontrakt mellom meg og den sårete hora.

It's a contract, signed by you in 1955.
Det er en kontrakt som du underskrev i 1955.

A covenant was a contract or formal agreement.
En pakt er en kontrakt eller formell avtale.

It's a contract, Jill.
Det er en kontrakt, Jill.

It's a contract that there is no contract..
Det er en kontrakt på at vi ikke har en kontrakt..

Win or lose it's a contract.
Vinn eller tap. Det er en kontrakt.

How much? Should be a contract that expires after seven years.
Hvor mye?… bør være en kontrakt som gjelder i syv år.

That's a contract you and me made.
Det var en avtale som du og jeg inngikk.

It's a contract between two people that binds them together for life in the hopes that they can live happily ever after.
Det er en kontrakt mellom to mennesker som binder dem sammen for livet i håpet om at de kan leve lykkelige alle sine dager.

It can be a contract of sale of something, dividends,
Det kan være en kontrakt for salg av noe, utbytte,

There must be a contract for website promotion, but this is not enough to protect your interests in court.
Det må være en kontrakt for nettsideopprykk, men dette er ikke nok til å beskytte dine interesser i retten.

Examples of such legal grounds would typically be a contract with you or a legal requirement to disclose information.
Eksempler på slikt grunnlag vil typisk være en avtale med deg eller et lovgrunnlag som pålegger oss å gi ut informasjonen.

Examples as to basis for disclosure could typically be a contract with you or legal basis in the law instructing us to provide out the information.
Eksempler på slikt grunnlag vil typisk være en avtale med deg som for eksempel ved henvisning til spesialistbehandling, ved refusjonskrav til Helfo, eller et lovgrunnlag som pålegger oss å gi ut informasjonen.

One of the achievements of the Russian delegation was a contract for the supply of tanks T-90ms concluded with one of the middle Eastern countries.
Ett av resultatene av den russiske delegasjon ble en kontrakt for levering av stridsvogner T-90ms konkluderte med ett av landene i midtøsten.

Now you start at 1,350 euros per month if you are tenured, less if you're a contract worker, who won't even get paid during summers….
Nå begynner du på€ 1.35 i måneden[NOK 13.173] hvis du får fast ansettelse, og mindre hvis du er kontraktsarbeider, og de blir ikke engang betalt for sommeren….

and the third was a contract for the running of hospitals
og den tredje var en kontrakt om drift av sykehus

online gambling is not void or unenforceable solely by reason of it being a contract by way of gaming or wagering.
en kontrakt inngått i forbindelse med Internett-gambling ikke kan erklæres ugyldig selv om det er en kontrakt som omfatter spill eller veddemål.

unenforceable solely by reason of it being a contract by way of gaming or wagering.
bare på bakgrunn av et det er en kontrakt som omfatter spill eller veddemål.