EST UN CONTRAT in English translation

• is a contract
• is an agreement

Examples of using Est un contrat in French and their translations into English

Je cours pas après un homme, c'est un contrat que je veux.
I'm not after a man. I'm after a contract.

Un contrat rose est un contrat entre un polluposteur et un fournisseur d'accès à Internet.
A pink contract is an agreement between an email spammer and the spammer's Internet service provider.

L'assurance maladie est un contrat régi par le droit privé et souscrit entre une compagnie d'assurance
Health insurance is an agreement governed by private law between a health insurance company

C'est un contrat, et tu dois le signer
It's a contract, and you need to sign it

Ce document juridique est un Contrat entre vous(le«Titulaire») et Tait Electronics Limited«Tait».
This legal document is an Agreement between you(the“Licensee”) and Tait Electronics Limited“Tait”.

Fondamentalement, c'est un contrat entre deux personnes qui les lie pour la vie Dans l'espoir qu'elles vivent heureuses toute leur vie.
Basically, it's a contract between two people that binds them together for life in the hopes that they can live happily ever after.

de Licence pour Utilisateur Final(ci-après"CALUF") est un contrat entre vous et Electronic Arts Inc.
License Agreement(" EUALA") is an agreement between you and Electronic Arts Inc.

Tout ce dont il est besoin pour constituer une garantie internationale est un contrat qui répond aux conditions de l'article 6.
All that is needed to create an international interest is an agreement which conforms to the requirements of Article 6.

Kanyazov(Ouzbékistan) dit que le mariage est un contrat conclu volontairement par les deux parties
Mr. Kanyazov(Uzbekistan) said that marriage was a contract entered into voluntarily by both parties

Ceci est un contrat entre vous-même(en tant
This agreement is between you(as an individual

L'institution du mariage, qui est un contrat au sens juridique, est régie par le Code civil
Marriage is deemed in law to be a contract and is regulated by the Civil Code

Un instrument de capitaux propres est un contrat qui porte un intérêt résiduel dans les actifs d'une entité après déduction de tous ses passifs.
An equity instrument is any contract that evidences a residual interest in the assets of an entity after deducting all of its liabilities.

Le"contrat d'affacturage" est un contrat aux termes duquel le fournisseur cède des créances découlant d'une vente de marchandises.
Factoring Contract" is contract where supplier assigns receivables arising from sale of goods.

Un instrument de capitaux propres est un contrat mettant en évidence un intérêt résiduel dans les actifs du Groupe après déduction de tous ses passifs.
An equity instrument is any contract that evidences a residual interest in the assets of the Group after deduction of all its liabilities.

Cette carte est un contrat, un contrat établi entre vous
These cards are agreements. It's an agreement between you

Un contrat à terme(futures et forward) est un contrat consistant à acheter ou à vendre quelque chose à un prix convenu et à une date fixée d'avance.
A futures or forward contract is a contract to buy and sell something for a stipulated price at a designated future date.

Un contrat de travail temporaire est un contrat de travail écrit dont la durée est spécifiée dans ledit contrat..
A short-term contract is an employment contract concluded in writing and valid for a specified period of time.

Un swap est un contrat entre deux parties afin d'échanger des flux de paiements à intervalle régulier en fonction des montants nominaux spécifiques de référence.
A swap agreement is a contract between two parties to regularly exchange cash flows based on specified underlying notional amounts.

Pourtant l'Islam reconnaît que le mariage est un contrat liant deux partenaires également engagés.
Yet Islam acknowledges that marriage is a contract which binds two equally committed partners.

un contrat de transport est un contrat constaté par un connaissement.
a contract of carriage means a contract that is covered by a bill of lading.