IS ALIGNED in Norwegian translation

• er justert
• er på linje
• er tilpasset
• er i tråd
• er i samsvar
• er rettet inn
• er innrettet

Examples of using Is aligned in English and their translations into Norwegian

The church is aligned east to west
Kirken er plassert med tårnet mot øst

These cornerstones define the area of tension of our activities and every decision is aligned thereto.
Disse hjørnesteinene fastsetter spenningsområdet til virksomheten vår, og enhver beslutning tilpasses dette.

Norway has adopted a country-by-country reporting, which is aligned to the Dodd-Frank in the US and the Transparency Directive in the EU.
Norge har vedtatt land-for-land rapportering, som er justert etter Dodd-Frank i USA og rapporteringsdirektivet i EU.

The firm is aligned on specialty subdividing's in India
Firmaet er justert på spesialitet av underavdeling i India,

Press TAB until your insertion point is aligned with the fax number above, and then type the company e-mail address.
Trykk TAB til innsettingspunktet er på linje med faksnummeret over, og skriv inn firmaets e-postadresse.

Our medical solutions portfolio is aligned to help you deliver innovative implantable device therapies,
Vår medisinske løsninger portefølje er tilpasset for å hjelpe deg med å levere innovative implanterbare enhetsterapier,

The main problem is aligned(when necessary)
Hovedproblemet er justert(ved behov) behandlet overflate,

The front piece is aligned with the navel and adjusted to the front and rear contours.
Forstykket er på linje med navlen og justert til konturene foran og bak.

The opportunity is aligned with Statoil's exploration strategy of early access at scale and deepening core positions.
Muligheten er i tråd med Statoils letestrategi, som innebærer at vi søker tidlig tilgang i stor skala, og satser på selskapets kjerneområder.

The interior is aligned with a protective soft foam material that will cushion
Interiøret er justert med en myk beskyttende materiale som vil puten

In its rotation is aligned with cut-out entry
I sin rotasjon er på linje med cut-out inngangs-

The report shows how students' work that is aligned to those goals measures up to the target value.
I rapporten ser du hvor godt studenters arbeid som er tilpasset til de aktuelle målene, dekker målverdien.

It is important to me that your message is aligned with my vision for Wisdom From North which is to share wisdom of inspiration.
Det er viktig for meg at ditt budskap er i tråd med min visjon for Wisdom From North som er å dele visdom til inspirasjon og glede for andre.

This flexible, 100% online program is aligned with the National Teacher Leadership Standards
Dette fleksible, 100% nettbaserte programmet er i samsvar med Nasjonal Lærer Lederskap Standarder

The cutting head has a cover that is aligned with the operator, including a hub rotates.
Skjærehodet har et deksel som er justert med operatøren, inkludert et nav roterer.

This is aligned with Nestlé pledge to help achieve zero net deforestation by 2020.
Dette er på linje med Nestlés løfte om å bidra til ingen netto avskoging innen 2020.

our coaches receive tailored and continuous training based on the ABCD™ process, which is aligned with leading international coaching best practices.
de strengeste internasjonale standarder, og våre coacher får kontinuerlig skreddersydd opplæring basert på ABCD™-prosessen, som er tilpasset ledende internasjonal coaching-praksis.

If the plate is aligned, the plate is fixed with concrete both inside and outside in the lower third.
Hvis platen er rettet inn, festes platen med betong både inne og ute i nedre tredjedel.

The environmental management system, which is aligned with the international standard ISO 14001,
Som er i samsvar med den internasjonale standarden for miljøstyring ISO 14001, er utformet for å sikre

indicate how the component is aligned in relation to other components and the page.
vises indikerer hvordan komponenten er justert i forhold til andre komponenter og siden.