IS ALIGNED in Swedish translation

• är i linje
• är anpassad
• justeras
• ligger i linje
• är inriktat
• ansluter sig
• är justerad
• är lierad
• är anpassat
• den står i samklang
• är linjerat
• linjeras

Examples of using Is aligned in English and their translations into Swedish

It is planned in consultation with the teacher and is aligned with the level of the course.
Undervisningen planeras i samråd och anpassas efter utbildningsnivå.

Our updated materiality analysis confirms that our strategy is aligned with stakeholder expectations.
Vår uppdaterade materialitetsanalys bekräftar att vår strategi överensstämmer med intressenternas förväntningar.

This creates a common driving force that is aligned with the goals of the owners.
Det skapar en gemensam drivkraft som harmonierar med ägarnas mål.

Agile development refers to any development process that is aligned with the concepts of the Agile Manifesto.
Agile utveckling avser varje utvecklingsprocess som är i linje med begreppen i Agile Manifesto.

This KIC focus is aligned with priorities defined in Horizon 2020 and complementary with other EU activities in the food sector, in particular with the EIP"Agricultural Productivity and Sustainability.
KI-gruppens inriktning är anpassad till prioriteringarna i Horisont 2020 och kompletterar annan EU-verksamhet inom livsmedelssektorn, särskilt det europeiska innovationspartnerskapet Jordbrukets produktivitet och hållbarhet.

Then the tape is aligned with the barrel of the mortar,
Då bandet är i linje med pipan i mortel,

This KIC focus is aligned with priorities defined in Horizon 2020 and complementary with other EU activities
KI-gruppens inriktning är anpassad till prioriteringarna i Horisont 2020 och kompletterar annan EU-verksamhet på råvaruområdet,

When you align your text left, the paragraph is aligned with the left margin
När du justerar din text till vänster justeras stycket mot vänstermarginalen

The main problem is aligned(when necessary)
Det största problemet är i linje(vid behov) behandlad yta,

We have made an agreement with them that is aligned with our ethical values
Vi har kommit överens med de regler som ligger i linje med våra etiska värden

By default, most text is aligned along the left margin, but you can center it,
Som standard justeras de flesta texter längs vänstermarginalen,

It means that the work you do each day is aligned with what you feel to be your purpose.
Det innebär att det arbete du gör varje dag är i linje med vad du anser vara ditt syfte.

The entire Oras Inspera collection is aligned to modern architecture
Hela kollektionen Oras Inspera är anpassad efter modern arkitektur

Work is aligned and coordination improved,
Arbetet justeras och koordinering förbättras,

Our core program curriculum is aligned with industry standards, while also allowing students to focus their studies on topics most relevant to their career goals and interests….
Vår kärnprogram läroplan är anpassad till branschstandarder, samtidigt som studenterna kan fokusera sina studier på ämnen som är mest relevanta för deras karriärmål och intressen….

The pool is aligned with a spirit level and a straight edge in the longitudinal and transverse direction(left).
Poolen är i linje med en andningsnivå och en rak kant i längdriktningen och tvärriktningen(vänster).

The Commission is actively working to ensure that the current EU budget spending is aligned with the climate objectives.
Kommissionen arbetar aktivt för att se till att de nuvarande anslagen i EU-budgeten ligger i linje med EU: klimatmål.

Clement's Crusade PDX(tubeless) is a great all-round performer with a love of mud and is aligned to give the rider fast role
Kundrecensioner Frågor& svar Crusade PDX är ett utmärkt allround-däck som älskar leran och är inriktat på att ge cyklisten snabbare rullning

To adjust horizontal spacing so that text is aligned evenly along both the left
Marginaljustera Justera vågrätt avstånd så att texten justeras jämnt längs

Ensuring competitiveness demands further structural reforms that will enhance productivity and wage growth which is aligned to productivity increases.
För att trygga konkurrenskraften krävs det ytterligare strukturreformer för att öka produktiviteten och en lönetillväxt som är anpassad till produktivitetsökningarna.