IT STARTED OUT in Norwegian translation

• det startet
• det begynte
• påbegynt

Examples of using It started out in English and their translations into Norwegian

Yes, when it started out… Don't feel compelled to be defensive.
Da jeg begynte… Ikke vær så defensiv.

It started out as a small book.
Den hadde begynt som en liten bok.

It started out appearing to be a very good
Det startet ut for å være en meget god

It started out as a vice haven, early 1900s.
Den begynte som en syndens pøl på begynnelsen av 1900-tallet.

It started out with hand crochet beanies in 2002.
Det startet ut med håndheklet beanies i 2002.

It started out as friends.
Det startet ut som friends.

It started out as a documentary.
Den startet som en dokumentar.

When it started out.
Da jeg begynte.

It started out as the Blue Note Festival,
Det startet som Blue Note Festival,

It started out as a snap- at the coming of the division,
Det startet som en snapin- komme divisjonen,

It started out 16 months ago as a mortgage crisis and it slowly evolved into a credit crisis.
Det begynte med en lånekrise som utviklet seg til en kredittkrise.

It started out with us singing the song in different Norwegian dialects just to amuse ourselves,
Det startet med at vi tullesang låten på ulike norske dialekter, noe vi syntes

It started out as curiosity, continued with interest,
Det begynte med nysgjerrighet, fortsatte med interesse

It started out(in 1984) as a conference bringing together people from three worlds:
Det startet(i 1984) som en konferanse bringe folk sammen fra tre verdener:

And wound up like a condensed version of Robinson Crusoe. Well, it started out like Buck Rogers.
Det begynte som med Buck Rogers, og endte som en forkortet utgave av Robinson Crusoe.

It started out bumpy they had the nerve to try to give us a room with double bed
Det startet humpete de hadde motet til å prøve å gi oss et rom med dobbeltseng

It started out like Buck Rogers,
Det begynte som med Buck Rogers,

It started out in a temporary campus in Sultan Zainal Abidin University(formely known as KUSZA),
Det startet i en midlertidig campus i Sultan Zainal Abidin University(formely kjent

Tell others of what I have spoken this night for although it started out for one it turned into words for many.
Fortell andre om det JEG har talt denne kveld for selvom det begynte for en ble det til ord for mange.

It started out as a simple good-bye song… Probably just to a girl,
Det starta som ein enkel farvelsong, truleg berre til ei jente,