IT STARTED OUT in Hungarian translation

• kezdődött
• indult
• kezdte
• kezdetben
• kezdődik

Examples of using It started out in English and their translations into Hungarian

It started out a taco salad.
Eredetileg taco saláta lett volna.

It started out with little swirlies after gym class.
Kis fülesekkel kezdte a tesi óra után.

It started out as a documentary, actually.
Valójában eleinte dokumentumfilmnek készült.

It started out in the middle and it exploded with a big bang.
A közepéből indul ki, aztán nagy bummal robban szét.

It started out as friends.
Azt kezdődött ki mint friends.

It started out with great promise… so what's happened?
Kezdőként nagyot szólt… és akkor mi van?

It started out that way, but everything's different now,
Lehet hogy másképnt indult de minden megváltozott mert,

When it started out--.
Igen, mikor elindultunk.

It was the official announcement of AMD, it started out there.
Az AMD hivatalos közleménye volt, onnan indult ki.

And it started out quite a while ago, when someone wrote one of the first successful computer viruses.
És ez az egész elég régen kezdődött, amikor valaki megírta az egyik első sikeres számítógépes vírust.

That's the way it started out, yet there are some in science who wonder if you even need it now!
Így indult és még mindig vannak olyan tudósok, akik megkérdőjelezik, hogy egyáltalán szükség van-e erre most is!

It started out there, but then it came down to ordinary,
Ott kezdődött, de aztán lejött a hétköznapiságba,

It started out as a simple hike in the Utah canyonlands on a warm Saturday afternoon.
Az egész úgy indult, mint egy átlagos túra Utah államban a Kanyonvidéken, egy meleg szombat délutánon.

It started out as a court-martial trial… which for InVitros back then,
Hadbírósági tárgyalás kezdődött mely akkoriban az InVitro-k számára,

It started out in life as a van with a diesel engine, and then they added more weight.
Életét sima furgonként kezdte, dízel motorral, és ehhez adtak még plusz súlyt.

Or at least that it started out that way because he came here looking for Dad,
Vagy legalábbis úgy indult, mert azért jött ide,

It started out in the early 20th century as an inconveniently located slum of Bolivia's administrative capital La Paz,
A 20. század elején kezdődött, mint Bolívia adminisztratív fővárosának, La Paznak a kényelmetlenül elhelyezkedő nyomornegyedét,

It started out manufacturing curtains,
Kezdetben a függönyök gyártott,

he felt something spinning when he closed his eyes- it started out slow, and then increased in speed.
amikor lecsukta a szemeit- először lassan kezdte, aztán fokozódott a sebessége.

It started out just like any other case,
Úgy indult, mint bármilyen másik ügy,