Examples of using Left something in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your friend left something at the cafe.
Kompisen din glemte noe på kaféen.My dad left something in his pocket.
Pappa glemte noe i lomma.I left something behind with my prints on it.
Jeg la igjen noe med mine fingeravtrykk på.I left something in here.
Jeg la igjen noe her.You left something at home. Oh, great.
Du glemte noe hjemme, en stor klem! Supert.She left something here.
Hun la igjen noe her.You left something at home. Wait up! Oh, great.
Du glemte noe hjemme, en stor klem! Supert. Vent.I left something here.- Well, I.
Jeg la igjen noe her.-Vel, jeg.I left something in the office. What's up?
Jeg glemte noe på kontoret?I left something at work.
Jeg glemte noe på jobb.Hello. One of your staff left something in the room.
Hallo. En av deres ansatte la igjen noe på rommet.You left something in the car the other night.
Du glemte noe i bilen… forleden kveld.One of your staff left something in the room. Hello.
Hallo. En av deres ansatte la igjen noe på rommet.Your friend left something at the café.
Kompisen din glemte noe på kaféen.Well, I… Well, I left something here.
Vel, jeg… Jeg la igjen noe her.Captain.- Hey. You left something on the bed.
Kaptein.-Hei. Du glemte noe på sengen.Excuse me. I think I left something in New Jersey.
Unnskyld meg, jeg tror jeg glemte noe i New Jersey.Looks like Bob left something in the car too.
Det ser ut som om Bob glemte noe i bilen også.To know I left something to remember, so they won't forget.
For jeg etterlater noe, så jeg ikke blir glemt.I think he left something for you.
Jeg tror at han la noe igjen til deg.
