LEFT SOMETHING in Hungarian translation

• hagyott valamit
• elfelejtett valamit
• hagytam valamit

Examples of using Left something in English and their translations into Hungarian

Maybe Mrs Hardy left something you can slip on.
Talán, Mrs. Hardy hagyott itt valamit, ami jó önre.

Left something on board?
A fedélzeten felejtett dolgok?

The corporate culture left something to be desired.
Mégis a vállalati e-mail kultúra hagy némi kívánni valót maga után.

The cleaning left something to be desired.
A takarítás hagyott némi kívánni valót maga után.

The groundhog left something for you, too, Daddy.
Neked is hagyott itt valamit a mormota, apu.

Left something of yours at the hospital, Curtis.
Valamit otthagytál a kórházba, Curtis.

The killer left something behind.
A gyilkos itt hagyott valamit.

Looks like McGuire left something behind.
Úgy tűnik McGuire itt hagyott valamit.

So I'm absolutely sure your dad left something behind when he died too!
Apád se úgy halt meg, hogy semmit se hagyott hátra!

If you have lost or left something from your holiday we advise you to call our sales team within a week of arriving back home.
Amennyiben elvesztett vagy nyaralása helyszínén hagyott valamit, kérjük, hazatérte után egy héten belül jelezze azt telefonon prémiumkemping szakértőink felé.

You have a feeling that you left something behind, but in that way where you really have no idea what that thing.
Úgy érzi, maga mögött hagyott valamit, de fogalma sincs arról, mi az.

you would think they would have left something behind, but what if it evolved on an isolated continent?
technológiát fejlesztett volna ki, valaminek maradnia kellett volna utána. De ha egy elszigetelt helyen fejlődtek ki?

It makes me so happy that my brother left something behind, and that's his son,” Eliahu continued.
Annyira boldog vagyok, hogy a bátyám itt hagyott valamit, és ez a fia“- folytatta Eliahu.

Even so, the meningitis that"The lucky move that gave me the diagnosis", left something planted in me and there are already three
Mégis, a meningitis, hogy"A szerencsés lépés, ami nekem adta a diagnózist", elhagytam valamit, ami beültetett bennem, és már három

Almost all who came back brought something along with them and left something from this world there.
A visszatértek közül szinte mindenki áthozott magával valamit odaátról és otthagyott valamit ebből a világból.

If you have left something on the airplane, then contact the airline
Ha rájössz, van balra egy dolog a repülőgép, majd forduljon a légitársasághoz

Each cultural epoch left something to humanity, something immortal,
Minden kultúra hagy itt valamit az emberiségnek, valami halhatatlant,

Left something planted in me and I have been living with peripheral neuropathy for about three
Maradt valami ültetett engem, és már van három vagy négy évig éltem a perifériás neuropathia

The movie itself leaves something to be desired.
A film még mindig hagy némi kívánni valót maga után.

Does your present drill service leave something to be desired?
A jelenlegi ruhatárad hagy némi kívánni valót maga után?