LEFT SOMETHING in Arabic translation

• تركت شيئاً
• قد تركا شيئًا
• ترك شيء
• تركت شيئا
• ترك شيئاً
• الشيء اليسار
• ترك ما

Examples of using Left something in English and their translations into Arabic

Left something, though.
تركت شيئًا، على العموم

I can't get rid of you if you left something here.
لا يمكنني التخلص منكَ! لو تركتَ شيئاً هنا، أيها المزعج

But still, the chances that he left something like that in his math.
ولكن لا يزال هناك فرصة أنه ترك شيئا من ذلك في رياضياته

His ego certainly left something to be desired.
ترك ما يمكن تمنيه بالتأكيد

I understand that, but the person that broke in here may have left something behind and.
أفهم ذلك لكن الشخص المقتحم قد يكون ترك شيئاً خلفه

I hope she left something of value for you in there.
آمل أنها قد تركت شئ ذو قيمة لك هناك

My father left something here.
أبي ترك شئ هنا

I think I just left something at security.
اعتقد اني تركت شيئا ما في الأمن

Your friend left something at the cafe.
صديقك ترك شيئا في المقهى

Don't know, but he left something for you on your desk.
ــ لا أعرف ولكنه ترك شيئاً ما لك على مكتبك

Somebody left something real tasty in the garbage outside, attracted a bear.
شخص ما نسي شئ في سلة المهملات من جدب الدب

I think I left something in the oven.
أظن أنني قد تركت شيئاً في الفرن

What do you mean, left something?
ماذا تقصد، بترك شيء؟?

Left something in the truck, be right back.
لقد نسيتُ شيئاً في الشاحنةِ, سأعودُ على الفور

I think I left something in your garage.
أعتقد بأني نسيتُ شيئاً في مرآبك

I-I left something out here!
لقد تركت شيئاً ما هنا في الخارج!

Any luck, she left something behind in the trash.
في انه تركت شيء ما خلفها في سلة المحذوفات

I know you guys left something here.
أعرف بأنكم تركتم اشياء هنا

On that day I left something at hotel.
في ذلك اليوم انا تركت شئ ما في الفندق

I think I left something at the library.
أظن أنني نسيت شيئا بالمكتبة