LEFT SOMETHING IN SPANISH TRANSLATION

• dejó algo
• olvidado algo
• dejado algo
• dejaba algo
• dejé algo

Examples of using Left something in English and their translations into Spanish

Customer Service, especially the Front Desk Manager left something to be desired.
Servicio de atención al cliente, especialmente el jefe de recepción dejaba algo que desear.

If so, he could have left something else as well, something lethal.
Si era así, era posible que hubiese dejado algo más, algo letal.

It means somebody left something there.
Esto significa que alguien dejó algo allí.

She had grown accustomed to my visits and always left something delicious.
Ella se había acostumbrado a mis visitas y siempre dejaba algo delicioso.

And I started feeling like- I feel like my family… left something back there.
Y me empecé a sentir como- Me siento como mi familia… dejado algo allí.

So the only thing we have to go on is if the shooter left something behind.
Así que la única pista sería si el tirador dejó algo atrás.

Um, I suppose he might have left something in the study.
Um, supongo que podría haber dejado algo en el estudio.

I forgot, a messenger came and left something in the kitchen.
Olvidé decir que vino un mensajero y dejó algo en la cocina.

Who can I turn to if I have left something aboard?
¿A quién puedo dirigirme si he dejado algo a bordo?

a friend of Mr Frazer, left something for her.
un amigo del Señor Frazer, dejó algo para ella.

he may have left something behind.
puede haber dejado algo atrás.

But the killer left something else.
Pero el asesino dejó algo más.

I know you guys left something here.
Sé que dejaron algo aquí.

FS We both left something behind in order to become writers.
FS Coincidimos en la cuestión de dejar algo atrás e iniciarnos en la escritura.

We left something undone.
Nosotros dejamos algo inacabado.

Left something behind on one of our buses?
¿Olvidaste algo en alguno de nuestros autobuses?

She left something in the car, not me.
Ella olvidó algo en el auto, yo no.

I'm hoping Neal left something useful in the details of one of these.
Espero que Neal dejase algo útil en los detalles de alguno de estos.

The escape left something to be desired.
La huida deja algo que desear.

When she's dying, she left something to her granddaughter-in-law.
Cuando se murió, le dejo algo a su nieta política.