ORIGINAL SOURCE in Norwegian translation

Rich's original source for this information was Jeanette MacDonald's older sister,

Richs original kilde for denne informasjon var Jeanette MacDonald's eldre søster,

Select a matching block of text to display information about the original source and the probability that the block

Velg en tekstblokk med samsvarende tekst for å se informasjon om originalkilden og sannsynligheten for at tekstblokken

The original source cited by Plath attributed the invention of whiskey sour to Stubb,

Den opprinnelige kilden sitert av Plath tilskrives oppfinnelsen av whiskey Sure å Stubb,

also highlighting them in an original source.

også fremheve dem i en original kilde.

OSST is a Brand of Original Source Technology, Registered include USA,

OSST er en merkevare av Original Source Technology, Registrert inkluderer USA,

Indicates that the information in the original source is clearly wrong,

Markerer at denne opplysningen i originalkilden opplagt må være feil.(!!

Metastases- is secondary foci of pathological process located at a remote distance from the original source.

Metastaser- er sekundært foci av patologisk prosess som ligger på en ekstern avstand fra den opprinnelige kilden.

Definitively not advisable is the way to try out third-party unauthorized providers instead of the original source of this resource.

Definitivt ikke tilrådelig er måten å prøve ut tredjeparts uautoriserte leverandører i stedet for den opprinnelige kilden til denne ressursen.

symbols which signify special relations in the original source or the electronically registered version:?

markerer bestemte forhold i originalkilden eller den edb-registrerte utgaven:?

In fact, it was motivated to fulfill the needs of users who prefer to install applications from the original source packages instead of relying on the distribution.

Nei faktisk så var motivet å oppfylle behovene til brukere som foretrekker å installere programmer fra den opprinnelige kildekoden i stedet for å stole på distribusjonen.

It is important to me that you only buy the remedy from the original source.

Det er viktig for meg at du bare kjøper legemidlet fra den opprinnelige kilden.

ETX Capital will only make a repayment to a difference source if payment to the original source is not possible.

ETX Capital vil kun betale tilbake til en annen kilde hvis det ikke er mulig å betale til originalkilden.

We work with your original source files to extract the text before translating

Vi arbeider med den opprinnelige kilde filer for å trekke ut teksten før oversette

the money will be sent back to the original source of funding.

vil pengene bli sendt tilbake til den opprinnelige kilden til finansiering.

Instead, your data is searchable in a central database, that refers to the original source of the data.

Deres data er derimot tilgjengelig gjennom en sentral database som henviser tilbake til originalkilden.

Students should have opportunities to critically analyse original source material and to understand that analysis,

Elevene bør ha mulighet til å analysere originale kilder kritisk og forstå

diffuse the sound waves so progressively less of the original source acoustic energy passes through each layer.

diffuse lydbølgene så gradvis mindre av den opprinnelige kilde akustiske energien går gjennom hvert lag.

To emphasize is only that you buy the remedy only from the original source.

For å understreke er det bare at du kjøper rettsmiddelet bare fra den opprinnelige kilden.

When microfilm scanning gives a poor result regarding readability, scanning directly from the original source with a book scanner can be considered.

Når mikrofilmskanning gir for dårlig resultat med hensyn til lesbarhet, kan det vurderes å skanne direkte fra originalkilden med en bokskanner.

Trigger the command and a new audio track is created with all effects settings copied over from the original source track plus your rendered audio event,

Utløse kommandoen og en ny hørlig bane opprettes med alle effektinnstillingene kopiert over fra den opprinnelige kilde sporet pluss gjengitt lyd arrangementet,