ORIGINAL SOURCE in Romanian translation

• sursă original
• sursa originală
• sursă inițiale
• originară sursă
• sursei originale
• sursa originala

Examples of using Original source in English and their translations into Romanian

Picture quality may vary based on original source feed.
Calitatea imaginii poate varia în funcție de sursa originală a conținutului.

only original source and ultimate destination are able to see what data is transferred.
numai sursa originală și destinația finală sunt capabili de a vedea ce date sunt transferate.

If we can find the original source of infection, theoretically, I can use a sample to create an antitoxin.
Dacă găsim sursa originală de infecţie, teoretic pot folosi o mostră pentru a crea un antidot.

Of course, we talked about this most original source of matter in the past,
Desigur, noi am vorbit despre această cea mai originară sursă a materiei în trecut,

This is made of organic herbs to ensure the potency is as powerful as its original source.
Aceasta este realizată din plante organice pentru a se asigura că potența este la fel de puternică ca sursa originală.

The original source code from the base class is ignored
Codul sursă original din clasa de bază este ignorat

requires you to reinstall the font from its original source.
necesită tu pentru a reinstala fontul la sursa originală.

ClearAudio+™ technologies reproduce the crisp stereo sound of the original source, providing a realistic soundstage in your headphones,
Tehnologiile Clear Audio+™ reproduc sunetul stereo clar al sursei originale, oferind o scenă de sunet realistă în căşti,

If you have the original source file that the PDF was created from, recreate the PDF.
Recreați fișierul PDF Dacă dispuneți de fișierul sursă original din care s-a creat PDF-ul, recreați PDF-ul.

This practice can be identified by comparing the original source and the manuscript/work which is suspected of plagiarism.
Aceasta practica poate fi identificata prin compararea sursei originale cu manuscrisul/ lucrarea suspectata de plagiat.

This period is measured from the time when the original source file was uploaded to the service.
Această perioadă este contorizată din momentul în care fișierul sursă original a fost încărcat în serviciu.

If electricity can be made visible a long way away from the original source of power, then you have got a source of instantaneous communication.
Daca electricitatea poate fi observata la o distanta mare de sursa originala, atunci ai un sistem de comunicatie instant.

because the chip also contained original source code from his Deep Web marketplace.
chip-ul conţinea de asemenea codul sursă original de pe piaţa Deep Web.

sound quality to 8K regardless of the original source quality or format.
nivel compatibil cu 8K, indiferent de calitatea sau formatul sursei originale.

which are linked to the original source or the source is indicated, and HDB brochures.
care au link de la sursa originala sau sursa este indicata.

Be sure to avoid the mistake of using unauthorized resellers instead of the original source from Hourglass.
Asigurați-vă că evitați greșeala de a utiliza reselleri neautorizați în locul sursei originale de la Hourglass.

It is written in Java and JavaScript with 100% original source code. NEM has a….
Este scris în Java și JavaScript cu 100% codul sursă original. NU are un….

Our policy is to make refunds to a customer's original source of remittance, wherever possible.
Politica noastră este de a face o restituire la sursa inițială a unui client de remitere, ori de câte ori este posibil.

Copying the original source partition instead.
Se copiază în schimb partiția- sursă originală.@ info/ plain.

In case images have peculiar features, it is required that the authors indicate the original source, specialised processing becoming the responsibility of the editors.
În situaţia imaginilor pretenţioase grafic, este preferabil ca autorii să trimită revistei sursele originale, prelucrarea specializată a acestora revenind redacţiei.