ORIGINAL SOURCE in Slovak translation

• pôvodný zdroj
• pôvodný zdrojový
• originálneho zdroja
• pôvodný prameň
• prapôvodného zdroja
• pôvodného zdroja
• pôvodným zdrojom
• pôvodnému zdroju
• pôvodných zdrojových
• pôvodné zdrojové
• pôvodného zdrojového
• originálny zdroj

Examples of using Original source in English and their translations into Slovak

Indicate the original source.
Odkaz na originálny zdroj.

Original source: Daily Mirror.
Úvodné foto: Daily Mirror.

Original source: OpenDemocracy.
Zdroj úvodného obrázku: OpenDemocracy.

JavaScript with 100% original source code.
JavaScript sa 100% Originálne zdrojový kód.

The brand name Pilsner Urquell literally means“the original source of Pilsner.”.
Pilsner Urquell v preklade znamená„Pilsner z originálneho zdroja“.

See link for original source.
A toto je link na pôvodnú fotoreportáž.

Check out the story from the original source.
Preverme si informáciu u originálneho zdroja.

New audio mix using original source effects and music.
Nový zvukový mix za použitia originálnych zdrojových efektov a hudby.

Water returns to its original source;
Voda sa navracia k svojmu prvotnému zdroju;

I would love to read the original source.
Rád by som si to prečítal z pôvodného zdroja.

Could you please give me the original source of that research?
Nemohli by ste mi prosím napisať zdroj tohto výskumu?

You lost your original source, stopped working,
Stratili ste pôvodný zdroj, prestal fungovať

Recreate the PDF file If you have the original source file that the PDF was created from, recreate the PDF.
Ak máte pôvodný zdrojový súbor, z ktorého bol súbor PDF vytvorený, znova vytvorte súbor PDF.

Of course, the original source has undergone changes,
Samozrejme, pôvodný zdroj prešiel zmenami

This makes it possible for us to retain the original source format of all commonly used software platforms when processing your files.
Umožňuje nám pri spracovaní vašich súborov zachovať pôvodný zdrojový formát všetkých bežne používaných softvérových platforiem.

Either the local installation source is missing, or the original source that was used to install Microsoft Office is not available to the repair process.
Chýba lokálny zdroj inštalácie alebo pôvodný zdroj, ktorý bol použitý na inštaláciu balíka Microsoft Office nie je k dispozícii na opravu procesu.

That's why every time I work on a product I measure its quality by referencing a piece of music that I absolutely know sonically and perceptually from its original source.
Preto zakaždým, keď pracujem s prístrojom, meriam jeho kvalitu podľa referenčnej hudobnej skladby, ktorú dokonale poznám akusticky i pocitovo z originálneho zdroja.

If you don't want to update the original source file, export the recipient list to a new file.
Ak nechcete aktualizovať pôvodný zdrojový súbor, exportujte zoznam príjemcov do nového súboru.

especially if we do not know the original source of the information.
s takými príbehmi opatrný, zvlášť keď nepoznáme pôvodný zdroj týchto informácií.

Jesus represented both the connection to the original source of the meaning of life- God-
v sebe spojiť nadväznosť na pôvodný prameň zmyslu života- Boha-