ORIGINAL SOURCE in Serbian translation

• оригиналног извора
• изворног извора
• оригинал извор
• оригинални извор
• оригиналним извором
• originalni izvor
• изворним изворима
• изворни извор
• оригиналног изворног кода

Examples of using Original source in English and their translations into Serbian

Explicitly not advisable would be the way to try out third-party unverified providers instead of the original source of this resource.
Експлицитно није препоручљиво да се испробају независни провајдери трећих страна уместо оригиналног извора овог ресурса.

which means you can include material from Wikipedia in your decks as long as you include the original source.
што значи да можете унети материјал из Википедије у своје декове све док укључите оригинални извор.

If a page really is an infringement, then the content will be deleted a note to that effect will be made on the talk page, along with the original source.
Ако неки садржај заиста крши ауторска права, онда такав садржај треба уклонити, и о томе треба написати на страници за коментаре, заједно са оригиналним извором.

Why do that if we have the pure and original source of all other teachings here?”.
Zašto to činiti kada ovde imamo čist i originalni izvor svih ostalih učenja?“.

Clearly not recommended at all is the way to use dodgy third party vendors instead of the original source of this product.
Јасно је да се уопште не препоручује начин на који се користе додги треће стране умјесто оригиналног извора овог производа.

Again, if we go back to the original source, that is, Christianity,
Поново, ако се вратимо у изворни извор, то јест, хришћанство,

And when he sees the stick inserted after I finished installing the win to flash sees not as original source the windows….
И када убаци инсталациони штап након што сам завршио инсталацију на фласх не победи види као оригинални извор виндовс….

Be sure to avoid the mistake of using unauthorized resellers instead of the original source from Hourglass.
Будите сигурни да избегнете грешку коришћења неовлашћених продаваца уместо оригиналног извора из Hourglass.

Lossless formats use compression algorithms that preserve audio data so the audio is exactly the same as the original source.
Лосслесс формати користе алгоритме компресије који чувају аудио податке тако да је звук потпуно исти као изворни извор.

Definitively not advisable is the way to try out third-party unauthorized providers instead of the original source of this resource.
Дефинитивно није препоручљиво да испробате неовлашћене провајдере трећих страна уместо оригиналног извора овог ресурса.

not always from the original source in forums and online communities.
а не увек из оригиналног извора на форумима и онлине заједницама.

The focus of doctoral studies lies in presenting written dissertation thesis of original scholarly work based on the original source base.
Фокус докторских студија лежи у представљању писмено дисертацију тезу о оригиналном научном раду на основу оригиналног извора базе.

Gloating competitors and“trolls” will come to the original source and leave a lot of negative comments.
Одушевљени такмичари и„ тролови“ ће доћи до оригиналног извора и оставити много негативних коментара.

only few lines from the original source file can be sufficient to reproduce the same crash.
само неколико линија оригиналног извора фајла може бити довољан да репродукује исто рушење.

permission to copy these materials must be obtained from the original source.
dozvola za kopiranje tog materijala mora se dobiti od originalnog izvora.

it's smart to go ahead and credit the original source and talk that article up
паметно је наставити са кредитирањем изворног извора и разговарати о том чланку,

the authorship and the original source.
очинство и оригинални извор.

then the infringing content should be removed, and a note to that effect should be made on the comments page, along with the original source.
тај део би требао бити уклоњен и забелешка о томе уписана на страницу за разговор заједно са оригиналним извором.

the visitor can get acquainted with its original source.
се након пријема информација посјетилац може упознати са својим изворним изворима.

then the infringing content should be removed, and a note to that effect should be made on the talk page, along with the original source.
тај део би требао бити уклоњен и забелешка о томе уписана на страницу за разговор заједно са оригиналним извором.