Examples of using Out again in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spent the night out again, Marcel?
Ute igjen i natt, Marcel?When those fuckers… pop out again… give you time.
Når de jævlene… kommer fram igjen kaster jeg meg Thaw Jack out again?
Tø Jack opp igjen?In Martigues sun peeked out again after 4 days.
I Martigues tittet solen fram igjen etter 4 dager.Are you out again?
Er du ute igjen?
Yes. Well, if he stays out again, you must take him to the vet.
Ja, blir han ute igjen, får du ta ham med til veterinæren.Shinji's out again today.
Shinji er borte igjen i dag.Give you time. pop out again… When those fuckers.
Når de jævlene… kommer fram igjen kaster jeg meg I thought Jesse locked himself out again. Liv!
Jeg trodde Jesse hadde låst seg ute igjen. Hei! Liv!Last Tuesday and Wednesday, very late. Father Victor was out again.
Pater Victor var ute igjen forrige tirsdag og onsdag til veldig sent.Kicking the tail out again.
Ut mot kanten igjen.We're going out again.
Vi skal på date igjen.Carlos doesn't want me to take her out again.
Carlos vil ikke jeg skal ta henne med ut igjen.
Liv! I thought Jesse locked himself out again.
Liv! Hei! Jeg trodde Jesse hadde låst seg ute igjen.Liv! Hey. I thought Jesse locked himself out again.
Liv! Hei! Jeg trodde Jesse hadde låst seg ute igjen.Then why didn't you go out again?
Hvorfor gikk dere ikke på en ny date?we will not be driven out again.
vi vil ikke drives vekk igjen!Can we get out again?
Kan vi komme opp igjen?Well… We think it out again.
Vi får tenke gjennom det på nYtt.Uh-oh. Your mother left the car out again.
Mamma har Iatt biIen sin sta ute igjen.
