OVERTAKING in Norwegian translation

• forbikjøring
• overtaking
• overtar
• kjører forbi
• tok
• forbikjøringer

Examples of using Overtaking in English and their translations into Norwegian

Prohibited overtaking From 90€.
Ulovlig overhalinger Fra 90 €.

When overtaking, always remember to check your rear view mirror also.
Ved forbikjøring, alltid huske å sjekke bakspeilet også.

Overtaking cars allowed only on the left;
Du kan bare passere biler på høyre side;

There's a sheep… overtaking me.
Der er det en sau… som løper fra meg.

Give cyclists a wide berth when overtaking;
Gi syklister en bred kaj når du tar over.

Traffic moves on the left side of the road, overtaking is on the right.
Trafikk beveger seg på venstre side av veien, overtaket er til høyre.

The dynamic capacity is limited both when accelerating and to cope with an overtaking maneuver.
Den dynamiske kapasiteten er begrenset både ved akselerasjon og å takle en forbikjøring.

the restructuring into other ranks, overtaking, advancing and parking are carried out quickly
blir omleggingen til andre ranger, overtaking, fremføring og parkering utført raskt

carry out risky overtaking, enter steep turns
utføre risikabelt overtaking, gå inn i bratte svinger

have at your disposal before overtaking.
har tilgjengelig før du kjører forbi.

Netflix came along and shook up the on-demand video entertainment market, overtaking Blockbuster and confining it to history.
Netflix snudde markedet for on-demand videounderholding på hodet, tok over Blockbuster og sørget for at selskapet gikk over i historien.

carry out risky overtaking, enter into steep turns and, of course.
utføre risikabelt overtaking, gå inn i bratte svinger og selvfølgelig.

Overtaking can only be done on the left side of the car which you wish to pass.
Forbikjøringer kan kun foregå på venstre side av bilen man kjører forbi.

even overtaking the U.S. as the biggest car market in the world.
selv forbikjøringer USA som den største bilmarkedet i verden.

nailing Stoppies, overtaking and drafting opponents,
Vellykkede wheelies og stoppies, forbikjøringer og drafting av motstandere

collecting coins and prizes and overtaking numerous rivals
samle mynter og premier og ta over mange rivaler

melancholy- this is still an incomplete list of sensations overtaking women in spring.
melankoli- dette er fortsatt en ufullstendig liste over følelser som tar kvinner i vår.

a race car in the desert, overtaking rivals, passing drift turns.
en racerbil i ørkenen, overtakende rivaler, forbipasserende sving.

The spleen overtaking the house may begin to dissolve from replacing the shower curtain from blue to orange.
Milten som tar seg over huset, kan begynne å oppløse seg fra å bytte dusjgardin fra blå til oransje.

Highway overtaking acceleration from 80 to 120km/h can be accomplished in just 8.3 seconds and the top speed is 180 km/h.
Den viktige fartsøkningen fra 80 til 120 km/t ved forbikjøring skjer på bare 8.3 sekunder og topphastigheten er 180 km/t.