Examples of using Overtaking in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Or about a new way of tying shoelaces, overtaking uphill, the thickness of socks and carboloading.
Ali pa o načinu zavezovanja vezalk, prehitevanju v klanec, debelini nogavic, karboloadingu.The overtaking ban in the Czech Republic has been in force since the beginning of 2020 and applies to trucks over 12 tonnes.
Prepoved prehitevanja na Češkem velja od začetka leta 2020 in sicer za tovornjake težje od 12 ton.also help to make this a safe overtaking.
which is especially important for overtaking, in just 4.5 seconds(provisional figures).
kar je še posebej priročno pri prehitevanju, potrebuje samo 4,5 sekunde(začasni podatki).variable speed limits together with any signs prohibiting overtaking.
spremenljive omejitve hitrosti, skupaj z znaki prepovedi prehitevanja.
A bigger shift than 15-30 minutes a day our indoor clocks are not able to- with intercontinental flights or long-term overtaking in artificial white light does not count.
Večji premik od 15-30 minut na dan, naši notranji ure ne morejo- z interkontinentalnimi leti ali dolgotrajnim prehitevanjem v umetni beli svetlobi ne štejejo.quicker, safer overtaking manoeuvres.
živahnejše pospeševanje in hitrejše/varnejše prehitevanje.COLREGs course- Overtaking situation(relative bearing of overtaking vessel is STBD 130°)- increasing speed Home.
COLREGs tečaj- Prehitevanje(premčni kot na plovilo, ki prehiteva, je 130° desno)- povečevanje hitrosti Domov.With all the different social media platforms overtaking our lives these days,
Z vsemi različnimi družabnimi medijskimi platformami, ki te dni prehitevajo naše življenje, se včasih zdi,Each boy was reading a book about these sea rogues, overtaking fear into sailors and travelers.
Vsak fant je bral knjigo o teh morskih Rogues, prehitevanja strah v mornarjev in popotnikov.The intermediate station at Ponte Albanito has been rebuilt with overtaking loops of 774 and 818 m.
Vmesna postaja v Ponte Albanito bila predelana s prehitevanju zank 774 in 818 m.making meaningful decisions, overtaking the peak of mental load.
pri čemer je pomembna odločitev, prehitevanje na vrhuncu duševne obremenitve.melancholy- this is still an incomplete list of sensations overtaking women in spring.
melanholija- to je še vedno nepopoln seznam občutkov, ki prehitevajo ženske spomladi.
variable speed limits together with any signs prohibiting overtaking.
prikaže trenutne- tudi spremenljive- omejitve hitrosti in znake s prepovedjo prehitevanja.which is a useful tool for overtaking.
kar je priročno pri prehitevanju.REN TV” firmly holds a place in the top 5 in terms of audience reach over 18, overtaking“STS” in the first half.
REN TV” trdno drži mesto v top 5 v zvezi z občinstvom dosežejo več 18, prehitevanje“STS” V prvi polovici.Jos Verstappen were penalised 25 seconds for overtaking under yellow flags.
Jos Verstappen sta dobila pribitek 25 sekund zaradi prehitevanja ob rumenih zastavah.sharply--overtaking him.
ostro- ga prehitevajo.practical was totally overtaking his rationalizing, whether it was right or wrong.
praktično je popolnoma prehitevanje njegovo racionalizacijo, ali je prav ali narobe.they can become victims of a situation of overtaking the growth of the price level in comparison with monetary incomes.
lahko postanejo žrtve situacije prehitevanja rasti cen v primerjavi z denarnimi prihodki.
