OVERTAKING in Italian translation

• sorpasso
• superando
• sorpassando
• obgon
• raggiunge
• sopravanzando
• sorpassi
• sorpassare
• superare
• supera
• sorpassa
• raggiungendo

Examples of using Overtaking in English and their translations into Italian

Key rules of overtaking the following.
Seguente di obgona di regola macinato.

New folk coming up and overtaking the old.
Spunta gente nuova e prende il posto di quella vecchia.

Use the left lane only when overtaking;
Utilizzare la corsia di sinistra soltanto per il sorpasso;

In turn, Paula Josemaría becomes the sixth classified after overtaking Marta Ortega.
A sua volta, Paula Josemaría diventa la sesta classificata dopo aver superato Marta Ortega.

Relational marketing represents an overtaking of traditional marketing.
Il marketing relazionale rappresenta un superamento del marketing tradizionale.

Jack Miller fights for the victory for two laps after overtaking Marquez.
Jack Miller sogna la vittoria per due giri dopo aver superato Marquez.

The circuit also offers good overtaking opportunities.
Il circuito presenta inoltre buoni punti per i sorpassi.

especially when overtaking.
soprattutto nei sorpassi.

Use your indicator if you are changing lanes or overtaking.
Usa gli indicatori se cambi corsia o durante i sorpassi.

This is the point where most overtaking takes place.
É questo il punto dove si effettuano la maggior parte dei sorpassi.

On final he didn't succeed in overtaking Perez.
Sul finale non è riuscito a sopravanzare Perez.

you have to win the first place, overtaking rivals to get a cup
devi vincere il primo posto, superando i rivali per ottenere una tazza

In any case, I battled, overtaking Nakagami on the final lap
In ogni caso ho combattuto, sorpassando Nakagami nell'ultimo giro

Flying over the World War I battlefields relevant to the programme area overtaking cultural barriers in order to know
Volare sui campi di battaglia della prima guerra mondiale afferenti l'area di programma superando le barriere culturali,

Overtaking and turn- in itself uneasy maneuvers,
Obgon e voltafaccia- loro manevry duro,

It would become the 3rd party in the south of Belgium overtaking the Christian Democrats
Diventerebbe il terzo partito nel sud del Belgio sorpassando la Democrazia Cristiana

China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
la Cina diventerà presto un paese importatore di grano leader nel mondo, superando il Giappone.

But, certainly, overtaking should be competent in sense of driver's skill
Ma, senza dubbio, obgon dovrebbero essere istruiti nel senso dell'abilita di voditelskogo,

Flint and his band of renegades… like a Candarian zap-wing Scootch over. overtaking its prey… swooped in out of nowhere.
Flint e la sua banda di banditi sbucavano dal nulla. Fammi posto. come uno zaffo volante Kandariano che raggiunge la sua preda.

Runi Bolstad(La vallée d'or) wins in extremis by overtaking his opponent on the line!
Arnold Schwarzenegger(ASA) si impone in extremis sorpassando il suo avversario sulla linea del traguardo!