Examples of using Restraints in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Safe transportation of children in the car can not be carried out without special restraints.
Sikker transport av barn i bilen kan ikke utføres uten spesielle begrensninger.Such an approach allows to produce reliable restraints, using revolutionary technology.
En slik tilnærming gjør det mulig å produsere pålitelige begrensninger ved bruk revolusjonerende teknologi.It knows no limits nor restraints.
Den kjenner ingen grenser eller begrensninger.We demand action against financial speculation and restraints on the enormous power of transnational corporations.
Vi krever tiltak mot spekulasjonsøkonomien og begrensning av de multinasjonale selskapenes enorme maktposisjon.Does your definition of consent always involve restraints?
Innebærer din definisjon av samtykke alltid tvang?I will get restraints for when she wakes.
Jeg har belter til henne når hun våkner.I will remove these restraints, and leave this cell with the door open.
Jeg vil fjerne disse reimene… og går ut av cellen med døren åpen.Having no moral standards, restraints or principles;
Uten moralske standarder selvbeherskelse eller prinsipper;Bring the restraints!
Ta med tvangsmidler!Restraints on general activity are usually unnecessary and undesirable.
Å begrense vanlig aktivitet er som regel unødvendig og uønsket.The restraints-- they're too tight,
Håndjernene. De er for stramme,The statistics- restraints reduce the risk.
Statistikkene- barnesikring reduserer risikoen.You didn't check the restraints, did you? Yes, Colonel?
Du sjekket ikke bindingene, gjorde du? Ja, oberst?Get some restraints and turn the water off to the floor.- No.
Nei. Hent remmene og skru av vannet til etasjen.Twenty seconds? Will the restraints hold?
Vil sikringene holde? Tjue sekunder?To the floor. Just go get some restraints and turn the water off.
Hent remmene og skru av vannet til etasjen.They're restraints we put on the Evas to contain their intrinsic power.
Det er tøyler vi satte på Evaene for å holde deres iboende kraft i sjakk.You will remove these restraints, and leave this cell with the door open.
Du vil fjerne disse tøylene… og forlate denne cellen med døren åpen.No. Get some restraints and turn the water off to the floor.
Nei. Hent remmene og skru av vannet til etasjen.No, I can handle this. Just go get some restraints and turn the water off to the floor.
Nei. Hent remmene og skru av vannet til etasjen.
