REWINDING in Norwegian translation

• tilbakespoling
• spole tilbake
• omvikling
• spoler tilbake
• omrulling
• rewinding

Examples of using Rewinding in English and their translations into Norwegian

YM08B sheet material Slitting and rewinding mac….
YM08B platemateriale kutte og spoler tilbake mac….

Cheat death by rewinding time! Surfingers.
Lure døden ved å spole tilbake tiden! Surfingers.

Unique shortcut keys for forwarding or rewinding;
Unik hurtigtaster for videresending eller spoler tilbake;

Gearing device for easier rewinding is recommended for hoses in excess of 50 metres.
Utveksling for lettere innrulling anbefales for modeller med slangelengder over 50 m.

Cheat death by rewinding time!
Lure døden ved å spole tilbake tiden!

Unique shortcut keys for easy forwarding and rewinding;….
Unik hurtigtaster for enkel videresending og spo….

Step 3 of 7: Rewinding the line.
Trinn 3 av 7: Oppvikling av klipptråden.

Put in the tape and start rewinding.
Jeg satte i kassetten og begynte å spole tilbake.

Integrated laser cutting, precision unwinding and rewinding, auto marker,
Integrert laserskjæring, presisjon å koble ut og tilbakespoling, automatisk markør,

By‘rewinding' the Earth's geographic make-up the technology enables geologists to predict where economically viable petroleum currently lies.
Ved å«spole tilbake» jordens geografiske sammensetning, gjør teknologien det mulig for geologene å forutsi hvor den økonomisk lønnsomme petroleumen ligger i dag.

The feeding, rewinding and the laser engraving are carried out at the same time to ensure the continuity of the engraving graphics,
Matingen, tilbakespoling og lasergravering utføres samtidig for å sikre kontinuiteten av gravyr grafikk, og lengden av gravering

We are using rewinding machine with 2.2 meter wide to protect the slitted rolls well rewinded.
Vi bruker spole tilbake maskinen med 2.2 meter bredt for å beskytte slitted ruller godt rewinded.

Rewinding is, however, more cost-efficient
Omvikling er derimot mer kostnadseffektivt

an original mechanism for rewinding a cheat sheet, is a real work of art of cheating.
en original mekanisme for tilbakespoling av en jukseplate, er et ekte kunstverk for utroskap.

also we care about dyed yarn spindle shape which will effect thread rewinding quality.
fargefasthet, også vi bryr oss om farget garnspindel form som vil påvirke thread rewinding kvalitet.

where our technicians have long experience in repair and rewinding traction-/ motors and generators.
hvor våre montører har lang erfaring på reparasjon og omvikling av traksjons-/ motorer og generatorer.

BST Web Guide is equipped to make the unwinding and rewinding more precise,
Guide BST Web er utstyrt for å gjøre slappe av og spole tilbake mer presis,

its stopping or rewinding of the composition.
dens stopp eller tilbakespoling av sammensetningen.

distortion caused by tension of roll feeding and rewinding.
forvrengning forårsaket av spenning fra rull mating og tilbakespoling.

the old stayed in the workshop for rewinding.
den gamle ble sendt til omvikling.