REWINDING in German translation

• Zurückspulen
• Aufwickeln
• Rückspulen
• Umspulen
• Aufwicklung
• Rücklauf
• Neuwicklung
• Umrollen
• Rewinding
• zurückzuspulen

Examples of using Rewinding in English and their translations into German

Tape Rewinding.
Band wird zurückgespult.

Rewinding and other Eastern philosophies.
Spult zurück ..und anderen östlichen Philosophien.

Fast-forwarding/rewinding within a track.
Vor-/ Zurückspulen innerhalb eines Titels.

Why isn't time rewinding?
Warum wird die Zeit nicht zurückgedreht?

Unwinding and rewinding the cord fig. A.
Ab- und Aufwickeln des Kabels Abb. A.

Rewinding shafts for various rewinding core sizes are available.
Wickelwellen für verschiedene Wickelkerngrößen sind verfügbar. Rückspulsteuerung.

Reliable rewinding and repairs.
Zuverlässige Neuwicklungen und Reparaturen.

Rewind guide plate for internal rewinding.
Umlenkblech für internes Aufwickeln.

Restoration of magnetic stator pack before rewinding.
Wiederherstellung des Statormagnetpakets vor der Neuwicklung.

Shift(⇧) hold while rewinding.
Umschalttaste(⇧) beim Zurückspulen gedrückt halten.

Stator rewinding and restoration of stator cage.
Neuwicklung des Stators und Austausch der Rotorkäfigringe.

Mechanical unwinding and rewinding for waistband fusing.
Mechanische Ab- und Aufwickelvorrichtung zum Bundfixieren.

grey Rewinding, unwinding labels Rewind guide plate RG for internal rewinding.
grau Etiketten aufwickeln, abwickeln Umlenkblech RG für internes Aufwickeln.

High performance rewinding systems for drums and coils.
Hochleistungsfähige Umwickelanlage mit Trommelbestückung und Ringabfertigung.

Rewinding Section Single air shaft surface rewinding features consistent tension and maximum smoothness of roll.
Nbsp; UmwickelabschnittDie Rückspulung der einzelnen Luftwellenoberflächen sorgt für konstante Spannung und maximale Laufruhe.

Maintenance and rewinding of motors.
Wartungs-und Zurückspulen von Motoren.

Surface winder for rewinding woven fabrics,
Umfangswickler zum Aufwickeln von Webware, Vlies

Routine checks of data integrity, rewinding and exchange is a thing of the past.
Regelmäßiges Prüfen der Datenintegrität, Umspulen und Austauschen gehört den Vergangenheit an.

For fast forwarding or rewinding or repeating a message,
Für den Schnellvorlauf oder Rücklauf oder um Nachrichten zu wiederholen,

Internal rewinding is possible with peel-off printers.
Das interne Aufwickeln erfolgt bei Druckern mit Spendefunktion.