REWINDING in Slovak translation

• prevíjanie
• prevíjania
• prevíjaním
• prevíjacie
• prevíjacích
• pretáčanie

Examples of using Rewinding in English and their translations into Slovak

With the receiver, you can make recordings to external USB drives including TimeShift(stopping, rewinding).
S prijímačom môžete robiť nahrávky na externé USB disky vrátane funkcie TimeShift(zastavenie, pretáčanie).

with netplay, rewinding, more.
s NetPlay, prevíjanie, viac.

an original mechanism for rewinding a cheat sheet, is a real work of art of cheating.
originálny mechanizmus pre prevíjanie podvádzať, je skutočným umeleckým dielom podvádzania.

If you only make him stop rewinding that videotape over and over, I will give you all the glory!
Ak ho donútite, aby prestal prevíjať tú videokazetu znova a znova, dám vám všetku slávu!

Thanks to the broad knowledge of IPC requirements, we can deal with solutions to problems in electronics production and rewinding.
Vďaka širokým znalostiam požiadaviek IPC dokážeme poradiť s riešením problémov pri výrobe a reworku elektroniky.

netplay, and rewinding.
netplay a prevíjanie.

They are capable of rewinding threads, cleaning the yard
Sú schopné prevíjať nite, čistiť dvor

a device for rewinding film and other similar mechanisms.
zariadenie na prevíjanie fólie a iné podobné mechanizmy.

It is also used to adjust the torque by adjusting the current to ensure a constant unwinding or rewinding tension control system during winding.
Používa sa aj na nastavenie krútiaceho momentu nastavením prúdu, aby sa zabezpečilo konštantné odvíjanie alebo prevíjanie systému riadenia napätia počas navíjania.

The practical HANSAROLLBOX with automatic hose rewinding gives you as much room to manoeuvre as you need.
Praktický HANSAROLLBOX s automatickým vťahovaním hadice vám poskytuje presne toľko priestoru na manévrovanie, koľko potrebujete.

We slit your products in the exact width by winding a large master roll through a series of blades while rewinding to the specific length required.
Pri prevíjaní z veľkých zdrojových rolí na požadovanú dĺžku zároveň pomocou série nožov vaše produkty na presnú šírku.

With the rewinding in the transformer device T3, it will be possible to remove a much lower intensity(about 65-70 V).
Pri prevíjaní v transformačnom zariadení T3 bude možné odstrániť oveľa nižšiu intenzitu(asi 65-70 V).

Live Pause feature for pausing a radio broadcast and rewinding(within a 15-minute buffer).
Funkcia Live Pause na pozastavenie rádiového vysielania a pretáčanie späť(v rámci 15-minútovej vyrovnávacej pamäti).

your hike through the woods- without having to waste time fast-forwarding or rewinding.
ste museli strácať čas posúvaním záznamu dopredu či dozadu.

When testing at the 5.8 Ghz frequency, no problems with video smoothness were noticed, although when rewinding the delays were longer compared to the wired connection.
Pri testovaní pri frekvencii 5.8 Ghz sa nezaznamenali žiadne problémy s plynulosťou videa, hoci pri prevíjaní boli oneskorenia dlhšie v porovnaní s káblovým pripojením.

BST Web Guide is equipped to make the unwinding and rewinding more precise, thus ensuring the accuracy of laser cutting.
BST Web Guide je vybavený, aby odvíjanie a navíjanie presnejšie, čím sa zabezpečí presnosť rezania laserom.

a different number of turns in them that can occur after rewinding the stator.
napríklad rozdielny počet závitov, ktorý sa môže vyskytnúť po previnutí statora.

A more serious breakdown is winding breakdown, which can be eliminated only by rewinding the armature and stator of the perforator.
Závažnejším porušením je porucha vinutia, ktorá sa môže odstrániť iba prevrátením kotvy a statora perforátora.

The feeding, rewinding and the laser engraving are carried out at the same time to ensure the continuity of the engraving graphics,
Podávače, prevíjanie a laserové gravírovanie sa vykonáva v rovnakom čase, aby bola zaistená kontinuita rytinu grafiky,

If you first encounter the installation of a kitchen mixer and the rewinding of pipes, it is important to remember that the winding must be carried out exclusively clockwise,
Ak sa prvýkrát stretnete s inštaláciou kuchynského mixéra a prevíjaním rúrok, je dôležité mať na pamäti, že vinutie sa musí vykonávať výlučne v smere hodinových ručičiek,