SECOND TEMPLE in Norwegian translation

though they actually originated from the Byzantine or even Second Temple periods.

de har sin opprinnelse fra bysantinsk tid, eller helt tilbake til Andre Tempels periode.

long called the Temple of Poseidon was identified in the 1950s as a second temple there of Hera.

lenge ble tilskrevet Poseidon, ble på 1950-tallet endelig identifisert som et andre tempel for Hera.

There are documented Jewish cliff dwellings dating back to the Second Temple period in the area.

Det er dokumentert jødiske klippebosettinger datert tilbake til tiden rundt Det andre tempelet i området.

including his expansion of the Second Temple in Jerusalem(Herod's Temple), the construction of

inkludert hans utvidelse av det andre tempelet i Jerusalem(tidvis referert til som«Herodes tempel»)

that more Jews came as exiles from Israel in the year 70 CE after the destruction of the Second Temple.

ytterligere jøder kom som landflyktige fra Israel i år 70 e.Kr. etter ødeleggelsen av det andre tempelet i Jerusalem.

In particular, the destruction of the Second Temple that took place in the year 70,

Spesielt ødeleggelsen av Det andre tempelet som skjedde i år 70,

And the 2 Colossi of Memnun which are two massive statues representing King Amenhotep III in a seating PositionThe Second Temple is Karnak Temple Complex which comprises a vast mix of decayed temples,

Og Memnavets 2 Colossi, som er to massive statuer som representerer King Amenhotep III i en sitteplasser StillingDet andre templet er Karnak templet kompleks som omfatter en enorm blanding av forfallte templer,

peak in size and population at the end of the Second Temple Period, when the city was called"Aelia Capitolina" and covered two square kilometers(0.8 sq mi) and had a population of 200,000.

antall innbyggere mot slutt av perioden for Det andre tempelet, da byen dekket et område på to kvadratkilometer og hadde 200 000 innbyggere.

peak in size and population at the end of the Second Temple Period, when the city covered two km2(0.77 square miles) and had a population of 200,000.

antall innbyggere mot slutt av perioden for Det andre tempelet, da byen dekket et område på to kvadratkilometer og hadde 200 000 innbyggere.

The Zealots were a political movement in 1st-century Second Temple Judaism, which sought to incite the people of Judea Province to rebel against the Roman Empire

Selotere(fra gresk: ζnλωtής, zelotes; hebraisk: קנאי, kanai) var en politisk bevegelse på 100-tallet e.Kr. under jødedommen under det andre tempelet i Jerusalem som forsøkte å hisse opp eller oppfordre folket i den romerske provinsen Judea mot romere

these never did come back to the Second Temple and they keep till this day still the Jewish Religion….

de vendte aldri tilbake til Det annet tempel og de har frem til i dag beholdt sin jødiske religion…».

where the First and Second Temples once stood,

hvor det Første og Andre templet gang stod,

The traditional location of the First and Second Temples lies in the immediate vicinity of the Dome of the Rock.

Den tradisjonelle plasseringen av første og andre templer ligger i umiddelbar nærhet av Dome of the Rock.

in recent decades Palestinian Muslim political leaders have advanced new claims completely denying the existence of the First and Second Temples at the site.

har palestinske muslimske politiske ledere de siste tiårene fremført nye påstander som helt fornekter eksistensen av det første og andre templet på stedet.

After the destruction of the Second Temple in 70 CE,

Etter ødeleggelsen av templet i år 70 e.Kr.,

The second temple was built during the reigns of Acamapichtli, Huitzilihuitl and Chimalpopoca between 1375 and 1427.

Mexicos herskere Acamapichtili, Huītzilihhuitl og Chimalpopoca var undersåtter av tepanekernes hersker Tezozomoc fra 1372 til 1427.

Jesus caused a disturbance in the Second Temple, which was the center of Jewish religious

Jesus forårsaket uro i tempelet, som var sentret for jødisk religiøs

According to the Bible, both Jewish Temples stood at the Temple Mount, though archaeological evidence only exists for the Second Temple.

I følgje Bibelen stod det to jødiske tempel på Tempelhøgda, men det er ingen bevis for Det første tempelet.

especially after he caused a disturbance at the Second Temple.

særlig etter han skapte uro ved tempelet.

In the Second Temple, the Kodesh Hakodashim(Holy of Holies) was separated by curtains

Kodesh Hakodashim(«Det helligste av det hellige»), det indre helligdom innenfor sakramenthuset og tempelet i Jerusalem, var delt av gardiner framfor murer