Examples of using Shut in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shut off ventilators.
Slå av vifter.Everyone shut up.
Hold kjeft, alle sammen.Alexandra ýüpek shut up and blow me.
Alexandra silke shut opp og blåse meg.Stairwells are sealed shut, Daniel controls the elevator.
Trappeoppgangen er stengt, Daniel kontrollerer heisen.Yeah. that door is bolted shut.
Ja. Den døra er boltet igjen.
Yeah, you shut them.
Ja. Du lukket dem.But the winter freeze could Shut them down any time.
Og vinterfrosten kan stoppe dem når som helst.Just shut it off!
Bare skru den av!San! Shut him up!
San! slå ham opp!Shut up and move!
Hold kjeft og opp med farten!Shut Up people without having to say it yourself!
Shut Up folk uten å måtte si det selv!Then they shut it down.
Så avsluttet de den.It was sewn shut.
Den ble sydd igjen.
It's actually shut.
Det er faktisk stengt.No. Good. You must promise to keep your mouth shut.
Nei.- Godt. Du må love meg å holde munnen din lukket.Young out. Shut it off, Greer.
Young ut. Skru den av, Greer.Shut the lights!
Slå av lyset!Will you shut your mouth?
Vil du holde munn?Select Shut Down Console, and then press the A button.
Velg Shut Down Console, og trykk deretter på A-knappen.I don't believe it either.- Shut up.
Hold kjeft.- Jeg tror heller ikke på det.
