SOME SYSTEMS in Norwegian translation

• noen systemer

Examples of using Some systems in English and their translations into Norwegian

Some systems that are aged can provide plenty of nutrients to the corals so full doses are not necessary.
Noen systemer som er eldre, kan gi rikelig med næringsstoffer til koraller, slik at fulle doser ikke er nødvendige.

Only foot kicks are allowed, unlike some systems, such as Muay Thai and Silat, which allow the
Bare fots spark er tillatt, i motsetning til enkelte systemer, for eksempel Muay Thai og Silat,

After installing this update, some systems running both PIC and APIC interrupt controllers may experience system crashes.
Etter installasjon av denne oppdateringen kan enkelte systemer som kjører avbruddskontrollerne PIC og APIC, oppleve systemkrasj.

After the death of Mao Zedong, some systems of control lost significance as a consequence of the political transformations of the reform era.
Etter Mao Zedongs død ble noen av disse systemene for sosial kontroll mindre viktige på grunn av de politiske endringene i reformperioden.

In the project of modernization of the machines T-90 provides for the use of some systems, borrowed from the latest tank t-14"Armata".
I prosjektet for modernisering av maskiner T-90 gir for bruk av enkelte systemer, hentet fra den nyeste tank t-14"Armata".

Some systems may also brake the car themselves in front of obstacles,
Enkelte systemer kan også sørge for å bremse bilen foran hindre selv,

Bug fix: On some systems, some hotfix install dates are reported with day and month switched(Windows only).
Feilrett: På enkelte systemer rapporteres enkelte hurtigreparasjonsdatoer med dag og måned byttet(kun Windows).

Fixes an issue on some systems where the drive would not mount after a cold boot.
Løser et problem på enkelte systemer der stasjonen ikke ville montere etter en kaldstart.

In some systems, the performance effect will be negligible. In others, it will be considerable.
Påvirkning på ytelsen vil være ubetydelig i noen systemer, og i andre vil det være betydelig.

On some systems, you can resolve this issue by updating the Intel HD Graphics drivers.
På visse systemer kan du løse dette problemet ved å oppdatere Intel HD Graphics-driverne.

Addresses an issue that causes some systems to take as much as 60 seconds longer to start.
Løser et problem som fører til at enkelte systemer bruker så mye som 60 sekunder lenger på å starte.

In addition, we can handle some other less used special formats as well as some systems' native file formats, eg.
I tillegg kan vi håndtere enkelte andre mindre brukte spesialformat samt noen systemers native filformat, bl.a.

but updating some systems would significantly improve its performance.
men en oppdatering av enkelte systemer ville øke ytelsen.

restoring files in some systems.
gjenoppretter filer i enkelte systemer.

cloning disks and partitions in some systems.
kloner disker og partisjoner i enkelte systemer.

Unless you have replicated master repository contents to all your distributed repositories, some systems do not receive them.
Med mindre du har reprodusert innhold fra master programdatabasen i alle distribuerte programdatabaser, er det enkelte systemer som ikke mottar innholdet.

Fixed an issue in which version 2.4 couldn't work with Office 2016 on some systems.
Fikset et problem med at versjon 2.4 ikke kunne jobbe med Office 2016 på enkelte systemer.

Reverted x264 version to the previous stable build due to AVX512 optimizations causing stability issues on some systems.
Omvendt x264-versjon til forrige stabile bygge på grunn av AVX512-optimaliseringer som forårsaker stabilitetsproblemer på enkelte systemer.

but updating some systems would significantly improve its performance.
men en oppdatering av enkelte systemer ville øke ytelsen.

but updating some systems would significantly improve its performance.
men en oppdatering av enkelte systemer ville øke ytelsen.