SOME SYSTEMS in Vietnamese translation

• một số hệ thống

Examples of using Some systems in English and their translations into Vietnamese

But it does work in New Foundations(and in related systems known to be relatively consistent) and in some systems of type theory.
Nhưng định nghĩa này sẽ làm việc được trong Cơ sở Mới( New Foundations)( và trong các hệ thống tương thích với Cơ sở Mới) và trong một vài hệ thống của lý thuyết kiểu.

Lane departure warning systems alert the driver when he or she is straying across the line and some systems, such as in the latest Mercedes and Volvo models, can apply opposite
Hệ thống cảnh báo lộ trình sẽ báo động cho người lái xe khi họ đang lạc đường và một số hệ thống, chẳng hạn

Most radiation therapy is focused onto the brain cancer tissue, so some systems do not receive direct radiation(immune system, kidneys, and others).
Hầu hết các bức xạ trị liệu là tập trung vào các mô ung thư não, do đó một số hệ thống không nhận được bức xạ trực tiếp( hệ thống miễn dịch, thận, và những người khác).

Meanwhile, society continues to create some systems which, in the fullness of time, lose their reason for existence,
Trong khi đó, xã hội tiếp tục tạo ra một số hệ thống, trong thời gian đầy đủ,

Some systems may also work via a graphical user interface, or GUI, where the characters are chosen by clicking on buttons
Một số hệ thống cũng có thể hoạt động thông qua giao diện người dùng đồ họa,

In some systems where the phenomenon has been observed,
Trong một số hệ thống mà hiện tượng đã được quan sát,

Maybe that's because, unlike some systems that encourage only personal growth, this method not only changes your life…
Có lẽ đó là bởi vì, không giống như một số hệ thống chỉ khuyến khích sự phát triển cá nhân,

Some systems control smart appliances, turning on an oven,
Một số hệ thống kiểm soát các thiết bị thông minh,

This can lead to significant delays, and some systems can be completely forgotten and even do not fall into the list of updates.
Điều đó có thể dẫn đến sự chậm trễ đáng kể, trong khi một số hệ thống có thể bị lãng quên hoàn toàn và thậm chí không bao giờ được đưa vào danh sách cập nhật.

Some systems require similar information about the resource to be recorded in the form of structured metadata so that it can be used for resource management.
Một vài hệ thống đòi hỏi thông tin tương tự về tài nguyên sẽ được ghi lại ở dạng siêu dữ liệu có cấu trúc sao cho nó có thể được sử dụng để quản lý tài nguyên.

While the prior generation had some systems with internet connectivity, such as the Apple Pippin, these had little market penetration
Trong khi thế hệ trước chỉ có một số hệ máy có kết nối internet,

When checking disk usage, NVDA will no longer present an error dialog on some systems where a removable media is not properly recognized(such as when a card isn't inserted into a card reader).
Khi kiểm tra mức độ sử dụng đĩa, NVDA sẽ không còn tình trạng hiển thị hộp thoại báo lỗi trên vài hệ thống có ổ đĩa di động không được nhận dạng chính xác( như khi thẻ nhớ không được gắn vào ổ đọc thẻ).

Some systems require that a file be defined as sequential or direct when it is created;
Một số hệ điều hành yêu cầu một tập tin được định nghĩa

Within hours of its release, however, users reported that MS14-045 had generated a Stop 0x50 error on some systems, notably on Windows 7 PCs running the 64-bit version of the OS.
Tuy nhiên, sau vài giờ phát hành, người dùng đã phản hồi lại MS14- 045 gây ra lỗi“ Stop 0x50” trên một vài hệ thống, hầu hết là trên phiên bảng Windows 7 64bit.

manufacturing applications is typically between 80 and 120 psi, although some systems specify even higher pressures.
120 psi( khoảng giữa 552 và 827 kPa), mặc dù một vài hệ thống đặc biệt còn có áp suất cao hơn.

Single IP association comes first so that you can exclude some systems from IP range association
Địa chỉ IP liên kết đơn sẽ được ưu tiên hơn các địa chỉ IP liên kết theo dải, vì thế có thể loại trừ một số hệ thống từ dải IP liên kết đăng nhập

Even some systems that do use a similar scale have different meanings for grades(for example, in the U.S.,"A" grades are not rare, but in some systems they are almost never given),
Thậm chí ngay cả một số hệ thống có sử dụng cách tính tương tự cũng có ý nghĩa khác nhau ở một số khóa học( ví dụ, ở Mỹ, điểm“ A” không phải là hiếm nhưng ở một số hệ thống khác, gần

Even some systems that use similar scales have different meanings for classes(for example, in the US,"A" grades are not uncommon, but in some systems, they are almost never). now given,
Thậm chí ngay cả một số hệ thống có sử dụng cách tính tương tự cũng có ý nghĩa khác nhau ở một số khóa học( ví dụ, ở Mỹ, điểm“ A” không phải là hiếm nhưng ở một số hệ thống khác, gần

Today, some systems, based on blockchain,
Ngày nay, một số hệ thống, dựa trên blockchain,

In some systems, members may be present who are qualified only to drive ambulances, with no medical training.[1] In contrast, most systems have
Trong một số hệ thống, các thành viên có thể có mặt chỉ đủ điều kiện lái xe cứu thương,