Examples of using Some systems in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some systems use multiple sources of water, which leads to an increase in basic facilities.
У деяких системах використовується декілька джерел, що веде до збільшення числа основних споруд.Some systems(notably& RedHat;& Linux;)
У деяких системах(зокрема& RedHat;& Linux;)Some systems are setup with$HTTP_PROXY to allow graphical as well as non-graphical applications to share the same proxy configuration information.
У деяких системах встановлюється змінна середовища$HTTP_ PROXY за допомогою якої графічні і текстові програми отримують спільну інформацію щодо налаштування проксі- сервера.As with any notational system, UML is able to represent some systems more concisely or efficiently than others.
Як в будь-якій also on your ranking in some systems.
ще і від вашого рейтингу в якихось системах.
For this reason, some systems will use a combination of
for example, some systems are able to translate more accurately if the user has unambiguously identified which words in the text are proper names.
досягнуто шляхом людського втручання: наприклад деякі системи зможуть надати більш точний переклад, якщо користувач заздалегідь позначить які слова в тексті є власними іменами.My wife in some systems is listed by maiden name,
Моя дружина в деяких системах вказана за дівочим прізвищем,For this reason, some systems will use a combination of
З цієї причини деякі системи будуть використовувати комбінації пам'ятей NORIn some systems such as a combination launch system, skyhook,
В деяких системах на кшталт skyhook, rocket sled launch, rockoon і запуск з повітря, ракета є лише частиною The mechanics for this new version are generally similar to those of Fifth Edition, with some systems reworked for what Line Developer Jason Hardy describes as streamlining the system[6].
Механіка цієї нової версії, в більшості схожа на механіку, що й у П'ятому виданні, зі зміною деяких систем, які розробник Джейсон Гарді характеризував як упорядкування системи[3].Some systems will use a combination of
По цій причині деякі системи будуть використовувати комбінації пам'ятей NORYour password is longer than 8 characters. On some systems, this can cause problems.
Ваш пароль містить більше ніж 8 символів. На деяких системах це може викликати проблеми.For this reason, some systems will use a combination of
По цій причині деякі системи будуть використовувати комбінації пам'ятей NORare used in some systems of generative grammar,
використовуються в деяких системах генеративної граматики,If your tongue is covered with a thick layer of white bloom, this is a bad sign that some systems in the body cannot fully perform their physiological functions in maintaining health.
Якщо у тебе язик вкритий товстим шаром білого нальоту- це нехороша ознака того, що деякі системи в організмі не можуть повноцінно виконувати свої фізіологічні функції в підтримці здоров'я.large research generators can produce hundreds of volts, and some systems have multiple generators in series to produce an even.
великі дослідницькі генератори можуть виробляти сотні вольт, а деякі системи мають кілька генераторів послідовно, задля створення ще більшої напруги.large research generators can produce hundreds of volts, and some systems have multiple generators in series to produce an even larger voltage.
великі дослідницькі генератори можуть виробляти сотні вольт, а деякі системи мають кілька генераторів послідовно, задля створення ще більшої напруги.It is not the card itself that will be targeted, but some systems, which complement this card, such as remote banking services, allowing[hackers] to read information about the payment card.".
Атака буде не In my personal case, some systems contained my official name,
У моєму особистому випадку одні системи містили моє офіційне ім'я,
