Examples of using Symbolizing in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Symbolizing changes and changes in destiny, it is importantremember what a mirror saw in a dream.
Symboliserende endring og forandring i skjebnen er det viktighusk hva et speil så i en drøm.If in the midst of the garden there was a tree to symbolize the man, isn't it likely that there would also be a tree symbolizing the woman?
Hvis det var et tre som symboliserte mannen, midt i hagen, er det ikke da sannsynlig at det også ville finnes et tre der som symboliserte kvinnen?with blue symbolizing the sky, green the vegetation,
med blå som symbol for himmelen, grønn for vegetasjonenbe seen from Europe, all of which honored instruments symbolizing the Age of Enlightenment.
alle var til heder for forskjellige instrumenter som symboliserte opplysningstiden.placed the biscuits on it, symbolizing the sanctuary(the mark of the Christian atonement).
plassert kjeksene på den, symbolisert helligdommen(merket om den kristne forsoningen).The best present for them would be a big fancy wedding cake, symbolizing their sweet love
Den beste gaven for dem ville være en stor luksus bryllupskake, et symbol på deres kjærlighet og et lykkelig liv,within which were the two tablets of stone, symbolizing Jesus and the Holy Spirit, and heaven and earth.
inneholdt de to steintavlene, som symboliserte Jesus og Den Hellige Ånd samt himmel og Jord.rebirth of the phoenix are seen as symbolizing the daily rising and setting of the Sun.
gjenfødelse blir sett på som symbol på solens daglige oppgang og nedgang.there are four statues symbolizing vices- Hedonism,
er det fire statuer som symboliserte laster- Hedonism,Hence, it must be just as obvious to drink non-fermented wine, symbolizing His blood!
Derfor må det være like selvfølgelig at vi drikker ugjæret vin som symbol på Hans blod!However, Maria Brosius explains that Augustus used the return of the standards as propaganda symbolizing the submission of Parthia to Rome.
Imidlertid har Maria Brosius forklart at Augustus benyttet seg av tilbakeleveringen av fanen som propaganda som symboliserte Partias underkastelse for Roma.elegant appearance, symbolizing the brand connotation calm origins and innovation.
lyd og betydningen av et symbol på kilden til innovasjon fra sin merkevare.Aviv is Hebrew for"spring", symbolizing renewal, and tel is a man-made mound accumulating layers of civilization built one over the other and symbolizing the ancient.
Aviv er hebraisk for«vår», symboliserte således fornyelse, og tel(tell) er en menneskeskapt jordhaug som består av akkumulerte lag med sivilisasjoner bygd over hverandre, og symboliserte fortidsarven.a chapel was built in 1993, symbolizing his grave.
i 1993 vart det bygd eit kapell som symbol på grava hans.red-hair symbolizing the golden wealth of the corn.
rød hår symboliserte kornets gylne rikdom.its ceiling decorated with stars, symbolizing the cave of the deity Sokar.
hadde et tak dekorert med stjerner, noe som symboliserte grotten til solguden Sokar.some scholars believe that the Harappan people worshipped a mother goddess symbolizing fertility.
grad blitt foreslått at det harappanske folket dyrket en modergudinne som symboliserte fruktbarhet.solemn event, symbolizing the long-awaited, legal union,
høytidelig begivenhet som symboliserer den etterlengtede, juridiske union,This is the active form symbolizing an outgoing of oneself, prepared for conflict, aware, active.
Dette er den aktive formen og symbolizerer et utgående fra seg selv, forberedt på konflikt, oppmerksom, aktiv.protects the interior and its occupants from the dangers of the outside while symbolizing a certain conviviality.
dets beboere mot farene på utsiden, samtidig som det symboliserer en viss samvittighet.
