SYMBOLIZING in French translation

• symbolisant
• symbole
• représentant
• symbolise
• symbolisent
• symboliser
• symboles

Examples of using Symbolizing in English and their translations into French

wine are tokens symbolizing the body and blood of the once
le vin sont des signes qui représentent le corps et le sang du sacrifice unique

For example, smooth texture symbolizing a peaceful mind, and rough texture symbolizing a concern for others.
Par exemple, une texture lisse symbolisait un esprit pacifique, et une texture rugueuse symbolisait une inquiétude pour l'autre.

He has also been seen as symbolizing the dilemmas involving the moral responsibility of the scientist in the nuclear world.
Il est aussi le symbole des dilemmes des scientifiques face à leur responsabilité morale dans un monde nucléarisé.

The goddess Bast too is often depicted holding a sistrum, symbolizing her role as a goddess of dance,
La déesse Bastet est également représentée avec un sistrum, rappelant son rôle de déesse de la danse, de la joie

The year 2002 would not be a milestone symbolizing the end of environmental transition in Europe.
L'an 2002 ne serait pas une date symbolique marquant la fin de la transition en matière d'environnement en Europe.

Symbolizing, in Chinese Buddhism, the achievement of the"ten thousand merits" that promise Nirvana.
Il symbolise dans le bouddhisme chinois la réalisation des« dix mille mérites», qui promettent le Nirvana.

Orange, symbolizing the concept of safety
Orange, pour symboliser le concept de la sécurité

His Excellency, the Bishop, will cut the hair on the top of your head, symbolizing your obedience to God.
Son Excellence vous coupera les cheveux au sommet du crâne pour symboliser votre obéissance à Dieu.

the"N" affixed to the bridge symbolizing the latter.
apposé sur le pont symbolisant ce dernier.

The symbol consists of four stylized milk droplets all pointing in the same direction, symbolizing the union of the various sectors of our dairy cooperative.
Le logo est constitué de quatre gouttes de lait stylisées pointant toutes la même direction de manière à symboliser l'union des différents secteurs de notre coopérative laitière.

The namele leaf is used almost universally throughout the central parts of the country symbolizing peace.
La feuille de namele est utilisée presque universellement dans toute la région centrale du pays pour symboliser la paix.

Finally, the block"Channels" is blue sky, symbolizing communications and transport by air and sea.
Enfin, le bloc« canaux» est en bleu ciel, pour symboliser les communications et les transports par air et par mer.

musical instruments symbolizing the Renaissance, the Adagio watch returns to center-stage.
d'instruments de musique emblématiques de la Renaissance, la montre Adagio revient sur le devant.

timeless framework symbolizing the values and the image of the Maison Dior embodied by the contemporary sophistication
chic et intemporel symbolisant les valeurs et l'image de la Maison Dior portées par la sophistication contemporaine

Symbolizing French" art de vivre",
Symbole de l'art de vivre à la française,

55 for the year 1955, symbolizing the launch date.
55 pour l'année 1955, symbolisant la date de lancement.

The facade now bears a red square symbolizing rigor and expertise,
La façade aborde désormais une équerre rouge, un symbole de rigueur et d'expertise,

that represents an oak tree symbolizing the place where Pope Julius II blessed the"Cornerstone.
qui représente un chêne symbolisant l'endroit où le pape Julius II bénit le"Cornerstone.

The ribbon bears a wide central band of a sand or buff colour symbolizing the Sinai Desert with two narrow dark blue lines through the middle,
Le ruban est de couleur sable représentant le désert du Sinaï avec deux étroites bandes bleu foncé au centre représentant le Canal de Suez;

Symbolizing the energies and the forces involved in creating V.S.O. P Privilège,
Symbole des énergies et des forces mobilisées pour élaborer V.S.O.P Privilège,