THE CHANGING in Norwegian translation

• endring
• skiftende
• endrede
• forandring
• forandres
• bytte
• changing
• endringene
• endringer
• endringen
• skifte

Examples of using The changing in English and their translations into Norwegian

Program NGP in its original form was developed until 1998, after which it transformed with the changing operational requirements.
Program ngp i sin opprinnelige form ble utviklet til 1998, etter som det forvandlet med endrede operative krav.

The changing of the guard at Buckingham Palace is something you can't miss, it is the real sign of the monarchy.
Endring av vakt ved Buckingham Palace er noe du ikke kan gå glipp av, er det den virkelige tegn på monarkiet.

Watch the Changing of the Guard at Buckingham Palace
Se forandring av vakt på Buckingham Palace

The changing natural screens during mountaineering to give an extra nice atmosphere as an experience for the person to complete this exercise.
Skiftende naturlige kulissene under fjellklatring gi en ekstra vakre atmosfære som en opplevelse for personen til å utføre denne øvelsen.

we must always adapt to the changing social, economic
må vi alltid tilpasse seg endrede sosiale, økonomiske

The alterations include the changing of Home Page, new tab window,
Endringene omfatter endring av hjemmesiden, ny tab vindu

The materialist doctrine concerning the changing of circumstances and upbringing forgets that circumstances are changed by men
Den materialistiske læra om forandring av omstendighetene og oppdragelsen, glømmer at omstendighetene må endres av menneskene

Infectious* thematic melody lines are repeated throughout the changing musical landscape,
Smittende* tematiske melodilinjer repeteres gjennom skiftende musikalske landskap, før den bokstavelig talt

where one stands on the threshold of something new; the changing of your own state of mind.
hvor man står på terskelen til noe nytt og at ens egen tilstand kan forandres.

It is worht to see the changing of the guard of honor, taking place here every day at 12.00 in the first courtyard of the Prague castle.
Det er worht å se endring av æresvakt, som finner sted her hver dag kl 12.00 i den første gårdsplassen til Praha slott.

The EEA report,'The changing faces of Europe's coastal areas' refers to the'Med wall' and shows that 50% of the Mediterranean coastline is built on.
Miljøbyråets rapport“The changing faces of Europe's coastal areas” viser til“Middelhavsmuren” med henvisning til at 50 % av kystlinjen rundt Middelhavet er utbygget.

It is the changing the lifetime profile of financial services
Det er skiftende levetiden profilen til finansielle tjenester

Reviews No visit to England would be complete without experiencing quintessential traditions such as the Changing of the Guard.
Anmeldelser Ingen besøk til England ville være komplett uten å oppleve kvintessige tradisjoner som forandring av vakten.

The discussions will tackle how the changing of places, identities
Innlederne diskuterer hvordan endring av steder, identiteter

look out for changes in this due to the changing legislative climate.
se opp for endringer i dette på grunn av skiftende lovgivende klimaet.

After the meal, going by car to Ho Chi Minh Mausoleum to contemplate the Changing of the Guards and Flag Storing Ceremony.
Etter måltidet, å gå med bil til Ho Chi Minh-mausoleet tenke Changing of the Guards og Flag Lagre Ceremony.

Experience the changing light ofthe seasons
Opplev endringene av lyset i de ulike årstider,

Spring blossoms add an ornamental addition to your landscape design and mark the changing of the seasons.
Våren blomstrer legge en dekorativ tillegg til landskapet design og markerer endring av årstider.

practical skills relating to the changing global business environment
praktiske ferdigheter knyttet til skiftende globale forretningsmiljø

the working class, and the changing faces of class politics”.
and the changing face of class politics.