THE CHANGING in Polish translation

• zmiana
• zmieniających się
• zmiennych
• przemianę
• zmiany
• zmianę
• zmieniającego się
• zmian
• zmieniającej się
• zmieniające się

Examples of using The changing in English and their translations into Polish

The changing of the seasons brings wonder to the world.
Pory roku zmieniają szaty i calutki świat.

In the world's northern forests, the changing of the seasons creates its own challenges.
Na świecie w północnych lasach, zmieniające się pory roku stwarzają własne wyzwania.

The changing faces of immigrants in America as told through bicycles.
Zmieniające się twarze imigrantów w Ameryce powiedziane przez rowery.

As told through bicycles. The changing faces of immigrants in America.
Zmieniające się twarze imigrantów w Ameryce powiedziane przez rowery.

It's called"The Changing.
To się nazywa"przemiana.

The government of Åland began accepting registrations immediately following the changing of the law.
Rząd Wysp Alandzkich zaczął akceptować rejestracje natychmiast po zmienianiu się prawa.

It's the changing of the guard.
To jest zmienianie straży.

It's called"The Changing.
Nazywamy to Przemianą.

It's called"The Changing.
Nazywamy tę transformację.

As the changing of the guard at Grayson Global appears imminent, your usefulness to us seems to have run its course.
Jako, że zmiana warty w Grayson Global wydaje się być bliska twoja przydatność dla nas wydaje się zbaczać z kursu.

The changing of the political system
Zmiana ustroju politycznego,

flexible services tailored to the changing economic and legal conditions,
elastyczne- dopasowane do zmieniających się uwarunkowań gospodarczych

The changing of a single year would throw the beautiful parallels out of accord;
Zmiana jednego roku wyrzuci³a by piêkno¶æ paraleli z aktualno¶ci,

As long as markets are free to adjust to the changing economic conditions,
O ile tylko istnieje wolny rynek umożliwiający dostosowania do zmieniających się uwarunkowań gospodarczych,

The changing of employment contracts was also a problem, when subsidiaries are set up abroad
Problematyczna jest także kwestia zmiany umów o pracę w wypadku zakładania spółek zależnych za granicą

The changing of a single year would throw the beautiful parallels out of accord;
Zmiana jednego roku wyrzuciła by piękność paraleli z aktualności,

Tempus had a major indirect influence on the adaptation of the higher education systems to the changing socio-economic needs in the Partner Countries;
Tempus w znaczącym stopniu wpłynął pośrednio na przystosowanie systemów szkolnictwa wyższego do zmieniających się potrzeb społeczno ekonomicznych w krajach partnerskich;

You can also stroll to Buckingham Palace to see the Changing of the Guard or visit the Queens Gallery
Możesz również przespacerować się do Pałacu Buckingham i zobaczyć Zmianę Warty lub też zwiedzić Queens Gallery

Nice. life and business have cycles.- A haiku. The changing of the moon reminds me that.
Zmiany faz księżyca przypominają mi,- Ładne. że życiem i biznesem rządzą cykle.- Haiku.

The changing of the guard at noon also includes a fanfare
Zmiana warty w południe obejmuje także fanfary