THIS CAUSED in Norwegian translation

• dette førte
• dette forårsaket
• dette medførte
• dette skapte
• dette fikk
• dette skyldes
• dette var årsaken
• dette vakte

Examples of using This caused in English and their translations into Norwegian

This caused concerns of Sino-Indian clashes.
Dette førte til økt bekymring om sino-indiske kamper.

This caused a two-week delay while necessary repairs were made.
Dette forårsaket en to ukers utsettelse for reparasjoner.

This caused Jupiter to move slightly inward.
Dette førte til at Jupiter forflyttet seg noe innover.

This caused some of this swelling, and now the radiation is causing it.
Dette forårsaket noe av hevelsen, og nå forårsaker strålingen det.

This caused an enormous number of casualties amongst these troops.
Dette førte til enorme tap for disse troppene.

It is not difficult to imagine the pain this caused.
Det er ikke vanskelig å forestille seg smerten dette forårsaket.

This caused the project to be further delayed.
Dette førte til at hele prosjektet ble forsinket.

Until 2005, the straights were registered as a British breed, but this caused confusion.
Frem til 2005 ble straights registrert som en britisk ras, men dette forårsaket forvirring.

This caused a strong reaction from the Stuckists.
Dette førte til sterke reaksjoner blant de ansatte.

This caused class sizes to increase.
Dette førte til at tømmermengdene økte.

This caused the population growth rate to decelerate.
Dette førte til at befolkningsveksten skøyt fart.

This caused the break.
Dette førte til gjennombrudd.

This caused the operation to be abandoned.
Dette førte til at driftstillatelsen ble inndratt.

This caused any work west of Llangurig to be abandoned.
Dette førte til at Vesterlund ble kastet ut av Handels.

This caused many to suffer a mental collapse.
Dette forårsaker at mange lider av mental kollaps.

Eventually this caused the Buddha Law that's in Buddhism to disappear in India.
Til slutt forårsaket dette at buddhistisk Dharma forsvant i India.

Likely, this caused even more contempt in Ishmael's heart toward Isaac.
Sannsynlig forårsaket dette enda mer forakt i Ismaels hjerte mot Isaac.

This caused me more problems than bed-wetting ever had.
Dette gav meg flere problemer enn sengevæting hadde gjort.

This caused strong reactions from the Swedish side.
Denne førte til skarpe reaksjoner fra svensk side.

This caused more officials to view the Witnesses in a negative light.
Det fikk flere myndighetspersoner til å se negativt på vitnene.